LOCOMOCIÓN Y TRAFICO EN LA CIUDAD DE NEW YORK 



Por el ixgeniero JOEGE NEWBERY 



ísTew York, es la craclad del mundo, donde la actividad individual 

 y colectiva, en todas sus manifestaciones humanas, llega el máximun 

 de expresión. IsTo hay palabras capaces de pintar con los tintes pro- 

 pios su gigante actividad vital, que se exterioriza de mil distintas 

 maneras. 



Un I extranjero, cualquiera sea su origen, que llega á ISíew York, 

 siente de inmediato una intensa impresión de admiración por el con- 

 tinuo movimiento en que constantemente se encuentran todos los 

 elementos de su vida. 



Todo le impresiona á un mismo tiempo con una grandiosidad increí- 

 ble ; la majestad de sus edificios, la enorme masa humana que cam- 

 bia -completamente de aspecto en cada segundo, que se mueve con 

 una celeridad maravillosa en medio de un orden y cultura admirables ; 

 la inmensa cantidad de vehículos que recorren las calles, atestados 

 de pasajeros, sin estar separados unos de otros por más de 15 ó 20 

 metros de distancia. 



Todas estas impresiones que se reciben á un mismo tiempo, deter- 

 minan para el viajero una grande indecisión j permanece anonadado 

 ante el imponente espectáculo sin saber adonde dirigirse ni qué 

 hacer. 



Pero esta indecisión es pasajera, dura xdocos instantes, porque 

 inmediatamente siente el contagio de la actividad humana de jSTew 

 York. Comienza á caminar, acelera su paso paulatinamente, y al poco 

 tiemi)o corre, sin tener conciencia de lo que hace, sin saber adonde 

 va ni adonde desea ir. Hay momentos en que el extranjero, natural- 



AN. SOC. CIENT. AEG. — T. LX. 13 



