• LAS CLOACAS PARA LA PLATA 233 



patógenos, estos gérmenes no resisten mucho tiempo ni en los polvos 

 secos ni en las aguas i no i^ropagan las infecciones correspondien- 

 tes por vía acuosa; recibidos en los cursos de agua excepcionalmente 

 son rápidamente exterminados. Por lo demás, si se quiere evitar de 

 los ríos las aguas de lavado de los techos i de las calles, sería nece- 

 sario también separar las aguas de lluvia que corren en los terrenos 

 cultivados que contienen gran niimero de microorganismos como lo 

 confirma la observación hecha que á toda crecida microbiana corres- 

 ponde una crecida hidrométrica ; sería establecer una lucha contra 

 las corrientes superficiales i esta lucha es verdaderamente imposible ». 



La conclusión V del informe del i)rofesor Gartner de lena i de 

 Herzberg, citado por Imbeaux dice : 



« El sistema separativo tiene, relativamente al sistema unitario, la 

 desventaja de conducir á los ríos en tiempo de lluvias las suciedades 

 de las calles, mientras que el sistema unitario en las tormentas, ^niel- 

 ca en ellos una x^arte de esas suciedades pero después de haber sido 

 mezcladas con las materias fecales i aguas servidas ; este iiltimo in- 

 conveniente jíuede ser según los casos más serio que el primero. » 



Por nuestra parte, diremos que ese inconveniente del sistema se- 

 Ijarado es fácilmente subsanable; la cuestión se reduce á practicar 

 debidamente los otros servicios de salubridad en las vías públicas, 

 efectuando prolijamente el barrido i la eliminación de las basuras i 

 manteniendo en estado de limpieza las calles. 



En esas condiciones ese inconveniente puede casi desaparecer. 

 Además, en nuestro caso, en una ciudad como La Plata, con pendientes 

 marcadas, bien expuesta á los vientos, que puede fácilmente ser man- 

 tenida en estado de limpieza, la objeción que puede hacerse al sistema 

 separado resultante de ese inconveniente es comjjletamente inconsis- 

 tente. 



Pero allí donde realmente existen las ventajas del sistema separado 

 sobre el « unitario » es en el costo de instalación i en los gastos de 

 explotación. El j)oco diámetro requerido para las cañerías, lo rudi- 

 mentario de la red para aguas pluviales i la cantidad casi constante 

 de líquidos cloacales producidos diariamente, son los factores jdeter- 

 minantes de las economías indicadas en la aplicación de este sistema 

 En Memphis, Estados Unidos, donde se hizo j)or primera vez una ins- 

 talación basada en el sistema separativo preconizado por Waring, en 

 la forma del sistema especial que hoi lleva el nombre de éste, una 

 comisión especial encargada del estudio relativo á las obras de cloacas 

 había aconsejado el tout á Vegout i los presupuestos segain los varios 



