— 161 — 



façon régulière. Elle se termina dans les environs du 13 juin, après 

 avoir duré 90 jours environ. 



La plante non littorale montra aussi une croissance régulière. Cette 

 croissance se prolongea jusque dans le milieu du mois de juillet. 



Nous allons mettre sous les yeux du lecteur la série des tailles que 

 laplante a présentées dans les deux milieux où nous l'avons observée. 



Nous voyons que la vitesse de croissance de la plante non littorale 

 a été sensiblement égale à celle de la planle littorale. Nous remar- 

 quons, en outre, que la planle de l'intérieur du continent a grandi 

 jusqu'à une époque postérieure d'environ trente jours à l'achèvement 

 de la croissance de celle du bord de la mer. 



Helianthemum guttatum. 



Je mesurai cette plante, pour la première fois, le lo mai, au bord 

 de la mer et dans l'intérieur du continent. A cette époque, sa taille 

 était notablement plus élevée dans le premier endroit. Je renouvelai 

 les mensurations, de part et d'autre, de quinzaine en quinzaine, jus- 

 qu'à ce que j'eusse constaté un arrêt définitif de la croissance du 

 plus grand nombre des sujets. 



Les résultats des mensurations que j'ai faites sont contenus dans 

 le tableau suivant : 



To.ME LXII. 



11 



