— 186 - 



ANNÉE 1906 

 Raphanus sativus. 



Colle Rspèce, soiiiée dans los quatre len-ains d'expériences, a levé 

 d'abord dans le terrain situé au bord de la mer. Les levées ont été 

 nombreuses dès le début. Cependant le plus grand non)bre des sujets 

 n'a fait apparition à la surface du sol que le huitième jour de la 

 levée. Celle-ci a présenté une durée totale de deux semaines. 



Loin du littoral, la levée a commencé huit à dix jours plus tard que 

 sur le littoral, dans les trois champs ensemencés. Le nombre des 

 naissances a été peu considérable dans ces trois champs. Quant k 

 l'époque où ces naissances ont été les plus nombreuses, elle a montré 

 un relard notable dans tous les terrains, principalement dans le 

 sable littoral en bâche, sur l'époque correspondante au bord de la 

 mer. 



On prendra une entière connaissance de la marche suivie par le 

 phénomène qui nous occupe en ce moment, en jetant un coup d'œil 

 sur les nombres ci-dessous inscrits : 



Sinapis alba. 



Comme on Vient de le voir, le nombre des sujets levés a été rela- 

 tivement faible loin de la mer en ce qui concerne Raphanus sativus. 

 Ce nombre a été encore plus faible pour Sinapis alba. Tandis qu'il 

 est sorti plus de 300 sujets sur le littoral, quelques-uns seulement 

 ont fait apparition dans l'intérieur du pays. Nous donnons cepen- 

 dant à litre d'indication les résultats des comptages effectués de 



