— 206 



Pisum sativum. 



La plante que nous avons en vue a été notée comme étant en 

 fructitication : 



l.e 20 mai, dans le sol littoral en place. 



Le 20 juin, dans le sol non littoral en place. 



Le 20 juin, dans le sol littoral en bâche. 



Le 20 juin, dans le sol non littoral en bâche. 



Ici encore nous avons à enregistrer un retard du côté de l'intérieur 

 du continent ou, ce qui revient au même, une avance du côté du bord 

 de la mer, pour la fructification de l'espèce. 



ANNÉE 1906 



Raphanus sativus. 



Nous avons noté la fructification de cette plante aux dates qu'on 

 trouvera ici mentionnées : 



Le 10 juillet, dans le sol littoral en place. 

 Le 1*'' août, dans le sol non littoral en place. 

 Le !«'■ août, dans le sol littoral en bâche. 

 Le !'"'■ août, dans le sol non littoral en bâche. 



En comparant ces dates entre elles, on se rend compte de leur 

 différence qui a existé, au point de vue qui nous occupe, entre le sol 

 littoral au bord de la mer et les trois autres sols. C'est ainsi qu'on se 

 rend compte que la fructification s'est produite vingt jours plus tôt 

 dans le semis du littoral. 



Pisum sativum. 



Nous ne pouvons rien dire qui présente de l'intérêt pour notre 

 étude, au sujet de la fructification de cette espèce, attendu qu'elle ne 

 s'est développée, en 1906, que dans l'un des trois champs d'études 

 éloignés du bord de la mer. Nous ne pouvons, en conséquence, établir 

 de comparaison à son sujet. 



