— 217 — 



sol, la. plante a fini de grandir, en effet, à la même époque dans les 

 deux sols. Elle a présenté une taille un peu plus élevée dans le sol 

 littoral. 



Polygonum fagopyrum. 



La différence, au point de vue de la durée de croissance de la 

 plante, a été très faible entre le bord de la mer et l'intérieur du 

 pays. I^a période a duré six jours de moins sur le littoral, et la taille 

 réalisée a été très sensiblement la même. 



Zea maïs. 



La croissance de cette plante a suivi, pour ainsi dire, une marche 

 parallèle dans les deux champs de culture où nous l'avons observée. 



Cette croissance s'est terminée, le 10 août, dans le sol littoral au 

 bord de la mer, et le 20 août, dans le sol non littoral en place, loin de 

 la mer. 



Quant à la taille maximale, elle a été d'environ 43 centimètres aux 

 deux endroits. 



CHAPITRE Vl 



RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS DE LA TROISIÈME PARTIE 



Nous allons d'abord grouper, dans ce chapitre, pour chaque espèce 

 expérimentée, d'une part, les dates de la levée, de la floraison, de 

 la fructification et de la mort; d'autre part, celles de la levée et de 

 l'achèvement de la croissance. Ensuite nous réunirons les dates prin- 

 cipales, celle de la levée et celle de la mort des plantes. Nous ter- 

 minerons par des conclusions relatives à l'ensemble du cycle évolutif. 



ANNÉE 1903 



Raphanus sativus. 



Les époques de la levée, de la floraison, etc. du Raphanus sont 

 groupées, par ordre chronologique, dans le tableau ci-après : 



