— 317 - 



Après que le coefficient individuel de transpiration de ces Aralias 

 a été établi sur le lieu commun d'origine, six, d'entre eux ont été 

 portés dans le champ d'expériences de Garley, les six autres dans 

 celui d'Uzeste. 



Ces sujets ont été placés, ici comme là, sous un toit en verre de 

 trois métrés de côté, élevé à une hauteur convenable pour empê- 

 cher la pluie de les mouiller, tout en permettant au vent d'arriver 

 jusqu'à eux. 



On voit ici la photographie du dispositif de notre expérience. 



Le 15 avril, au moment de la mise en place, tous les sujets ont 

 reçu i .000 grammes d'eau : 500 grammes ont été versés dans la terre 

 du pot et 500 dans la tourbe du vase extérieur. On a pris ensuite les 

 poids respectifs des sujets. 



Faite une première fois, le 15 avril, cette double opération d'arro- 

 sage et de pesée a été renouvelée, de quinzaine en quinzaine, jusqu'au 

 15 septembre inclusivement. Nous devons dire qu'à un moment 

 donné, afin de mettre, autant que possible, en évidence l'influence 

 des milieux, on a opéré l'interversion des sujets, c'est-à-dire qu'on 

 a porté sur le littoral les sujets d'Uzeste, et à Uzeste les sujets du 

 littoral. 



§ II, Historique de l'expérience. 



Comme nous venons de le dire, les plantes furent mises en expé- 

 rience, le 15 avril, sur le bord de la mer et loin de la mer. Le 20 de 

 ce mois, un abaissement brusque et considérable de la température 

 survint loin de la mer et causa la mort des individus. 



L'expérience fut recommencée, le l^"" mai, cinq jours après par 

 conséquent, et, afin de se mettre à l'abri des erreurs pouvant pro- 

 venir d'une adaptation au milieu, les sujets furent remplacés, aussi 

 bien au bord de la mer qu'à l'intérieur du pays. Le lendemain même 

 de la reprise de l'expérience, un abaissement de la température se 

 produisit dans l'intérieur du pays et endommagea gravement les 

 sujets qui s'y trouvaient placés. 



A cause du froid rigoureux, on crut devoir attendre jusqu'au 15 mai 

 avant d'exposer de nouveaux individus. A cette date, six Aralias, 

 non encore expérimentés, furent placés dans la plaine d'Uzeste, et 

 six autres, non expérimentés également, furent mis sur la dune de 

 Gartey. 



