Die Wirkung der Temperatur auf die Eier, Larven und Puppen der Bienen. 



193 



Original - Mitteilungen. 



Die Herren Autoren sind für den Inhalt ihrer Publikationen selbst verantwortlich und wollen 



alles Persönliche vermeiden. 



Die Wirkung der Temperatur 

 auf die Eier, Larven und Puppen der Bienen. 



Von Prof. N. Kiilagin in Moskau. 



Iru vergangenen Sommer habe ich auf 

 dem Bienenstande des Moskauer landwirt- 

 schafthchen Instituts Versuche angestellt 

 über die Wirkung der Temperatur auf die 

 Bienenbrut. Früher als die Ergebnisse 

 meiner eigenen Beobachtungen werde ich 

 die litterarischen Daten'*) in dieser Frage 

 anführen. 



In betreff der nötigen Temperatur im 

 Bienenkorbe zur richtigen Erziehung der 

 Bienenbrut sind folgende Beobachtungen 

 gemacht worden: Nach Dzierzon kann sich 

 die Bienenbrut bei + 12*^ bis + 15*^ (ob es 

 Celsius oder Reaumur ist, sagt der Autor 

 nicht) entwickeln. Intenetzky sagt, daß 

 für die Entwickelung der Brut H- 20*^ R. 

 nötig sind. ,,Wo das nicht so ist," sagt 

 der Autor, ,,dort legt die Bienenkönigin 

 keine Eier, dort finden wir in der Wächs- 

 rinde keine Brut." Nach Potechin ist 

 die Grrenztemperatur für die Entwickelung 

 der Bienenbrut + 20« bis + 28° R., die 

 Mitteltemperatur -\- 24° R. Nach den 

 Beobachtungen von Kleine und Schmid 

 ist der Grenzpunkt H- 20° R.; wenn die 

 Temperatur niedriger ist, so entwickelt 

 sich die Bienenbrut nicht. Die beste 

 Temperatur für ihre Entwickelung halten 

 diese Autoren + 28° R. Nach Timm 

 ist die Temperatur in der Mitte des Bienen- 

 korbes während der Vermehrung der Bienen 

 zwischen -f 23° und -+- 24° R., bei heißem 

 Wetter häufiger + 24° R. Andriascheff 

 meint, daß das Eierleo:en nur in dem Falle 



") Die angeführten litterarischen Daten 

 sind aus folgenden Schriften entnommen: 

 1. Koschevnikoff : ,,Die Bedeutung der 

 Tempei-atur für das Leben der Bienen und 

 die Temperatur der Bienen" („ßuss. Bienen- 

 blatt", 1895/1896). 2. N. Kulagin: „Beob- 

 achtungen über die Temperatur der Bienen 

 in den Euth'schen Bienenkörben" („Landwirt- 

 schaft und Forstkultur", 1896, No. 4). 



Illustrierte Zeitsclirift für Entomologie. No. 1.3, 



stattfindet, wenn die Temperatur in der 

 Mitte des Bienenkorbes nicht weniger als 

 + 25° R. ist. Dieselbe Temperatur (+ 25° 

 bis + 26° R.) halten Dubost und Vogel 

 für normal. Eine höhere Temperatur giebt 

 Cheselsky an, nämlich -4- 28° R. Sogar bei 

 unbedeutendem Niedersinken der obenan- 

 geführten Temperatur geschieht nach 

 Cheselsky ein Einhalt in der Entwickelung 

 der Brut, und bei bedeutendem und langem 

 Niedersinken hört die Entwickelung der 

 Brut auf. So erweisen sich die Grenz- 

 temperaturen für die Entwickelung der Brut 

 zwischen + 12° R (?) und + 28° R. 



Was die erwachsenen Bienen anbetrifft, 

 so finden wir folgende Daten über die 

 Wirkung auf sie bei niedriger Temperatur. 



Dzierzon teilt die Beobachtung mit, 

 daß die Biene stirbt, wenn sie der 

 Temperatur — 5° ausgesetzt wird. Denhof 

 hat gesehen, daß die Bienen, welche während 

 vier Stunden der Temperatur von — 4° R. 

 ausgesetzt wurden, alle untergingen, und 

 die, welche in dieser Temperatur nur drei 

 Stunden verbrachten, am Leben blieben. 

 Koschevnikoff konntekonstatieren, daß die 

 Bienen wieder aufleben nach vierstündigem 

 Verbleiben in einer Temperatur von 



— 4° R. Nach Redel stirbt die Biene bei 



— 1,5° R., wenn sie drei Stunden in dieser 

 Temperatur verbringt. 



Die Temperatur etwas höher als 0° 

 erzeugt nach den Beobachtungen von 

 Kascher folgende Wirkung auf die Bienen: 

 Bienen, welche bei + lYg" R- drei Stunden 

 in freier Luft verbracht hatten, lebten auf, 

 und die, welche zwölf Stunden blieben, gingen 

 zu Grunde; bei einer Temperatur von -f- 4° R. 

 blieben die Bienen noch 18 Stunden am 

 .Leben, aber nach 24 Stunden solcher 

 Temperatur starben sie ab. Bienen, welche 

 bei einer wechselnden (zwischen + 1° bis 

 + 7°R.) Temperatur 30 Stunden verbrachten, 



. 1899. 



