Die häutigsten auf amerikanischem Obste eingeschleppten Schildläuse. 



245 



„Dies ist keineswegs ein Fall von Ver- 

 erbung erworbener Eigenschaften, wenigstens 

 liegt keine Nötigung vor, ihn so aufzufassen. 

 "Wir brauchen uns nicht vorzustellen, die 

 durch Sommerwärme hervorgerufene Schwarz- 

 färbung der Flügel habe sich vom Flügel aus 

 durch den Körper auf die Keime in den 

 Fortpflanzungszellen des betreffenden Tieres 

 übertragen, — eine Vorstellung, die kaum 

 gedacht werden kann — , sondern wir werden 

 annehmen dürfen, daß die Wärme zu gleicher 

 Zeit die Flügelanlagen in der Puppe und die 

 Keime in ihren Fortpflanzungszellen traf, und 

 daß in beiden Elemente enthalten waren, 

 welche sich in ähnlicher Weise dadurch ver- 

 änderten. — — Dieselben Determinanten, 

 welche die verschiedenen Schuppen des 

 Flügels bestimmen, finden sich im Keim- 

 plasma der Fortpflanzungszellen und in der 

 Flügelanlage der Puppe, und es liegt nahe, 

 anzunehmen, daß sie an beiden Orten von der 

 Wärme getroffen und in gleicherweise, wenn 

 auch nicht gleich stark, beeinfluf^t wurden." 



Diese Auslegung Weismanns als unrichtig, 

 etwa durch Temperatur - Experimente, wie 

 sie bisher geübt, zu widerlegen, dürfte wohl 

 nicht gelingen, und es erscheint kaum möglich, 

 durch dieselben die Vererbung erworbener 

 Eigenschaften im 'Lamarck' sehen Sinne zu 

 beweisen ; denn es ist bei Falterpuppen wohl 

 nicht möglich, extreme Temperaturen bloß 

 auf die Flügel allein einwirken zu lassen, 

 ohne gleichzeitig auch die Keime in den 

 Fortpflanzungszellen damit zu affizieren. 



Pohjommatiis var. eleus Fabr. und ent- 

 sprechende, besonders von Eimer und Stand- 

 fuß angeführte Beispiele beweisen zwar, 

 daß das Keimplasma durch äußere Einflüsse 

 veränderlich ist, nicht aber, daß nachLamarcks 

 Annahme erworbene Eigenschaften des 

 Körpers auf die Fortpflanzungszellen über- 

 tragen werden könnten. Auch sonst liegt 

 nirgends ein Beweis für diese letztere An- 

 nahme vor; alle, die man bis jetzt vorge- 



bracht hat, haben sich bei genauerer Prüfung 

 als unzureichend erwiesen und ließen sich 

 anders erklären. 



Die Frage, ob eine Eigenschaft, die 

 durch abnorme Temperatur hervorgerufen 

 wird, auch bei den Nachkommen wieder 

 erscheine, ließe sich auch experimentell be- 

 handeln, und es bietet gerade die Methode 

 der tiefen intermittierenden Abkühlung 

 (— 30 bis — 200 C.) die Möglichkeit dazu; 

 denn durch sie lassen sich nicht bloß die 

 in der Gefangenschaft sich fast nie copu- 

 lierenden Vanessen, sondern auch die sich 

 leicht paarende und zudem in einem Jahre 

 oft sogar in zwei Generationen in Anzahl 

 zu erziehende Arctia caja L. sehr bedeutend 

 umprägen. 



Bei Arctia caja L. fließen dabei die 

 braunen und schwarzen Flecken seitlich 

 zusammen; eine derartige Form erzog auch 

 Dr. Fickert vor mir schon und beschrieb 

 sie als aberratio futura. 



Es ist für die Vererbung noch von 

 Bedeutung, ob sich die aberrativen Ver- 

 änderungen nur in einem Geschlechte 

 (männliche oder weibliche Präponderanz) 

 oder in beiden einstellen. 



Bei den Experimenten erhielt ich bisher 

 die Aberrationen in beiden Geschlechtern, 

 aber doch im männlichen häufiger und 

 stärker ausgeprägt. Es wird dadurch 

 das Wiederaufireten der neuen erworbenen 

 Eigenschaften bei den Nachkommen noch 

 erheblich begünstigt werden, daß beide 

 Geschlechter sich aberrativ verändern lassen. 



Bei Arctia caja L. dürfte der Versuch 

 der Übertragung der durch abnorm tiefe 

 Temperatur erzeugten neuen Eigenschaften 

 auf die Nachkommen bei einiger Geduld 

 nicht besondere Schwierigkeiten bieten, falls 

 durch Treiben der Raupen im gleichen 

 Sommer eine zweite Generation erzogen wird. 

 Es soll dieser Versiich nächstens ausge- 

 führt werden. 



Die häufigsten 

 auf amerikanischem Obste eingeschleppten Schildläuse. 



Von Dr. L. Rph. 



(Aus der Station für Pflanzenschutz zu Hamburg.) 



(Mit 5 Abbildungen.) 



(Fortsetzung aus No. 14.) 



Aspidiottis ancylus Putn. 



Schild deutlich konvex, dunkelgrau, am 

 Rande oft etwas hellgrau bis rötlich, Buckel 



central, orange, fast kreisförmig, wenig über 

 1 mm im Durchmesser. 



Körper des Weibchens gelb, mit hellen, 



