Die häufigsten auf amerikanischem Obste eingeschleppten Schildläuse. 



275 



des Randes des letzten Segments; am 

 vorletzten Segment stehen zwei bis 

 sechs. 



Dornen sind es vier Paare, von denen 

 aber meistens der ventrale so klein ist, daß 

 man ihn mir schwer sieht, oder sogar ganz 

 fehlt. Der erste, kleine Dorn steht seitlich 

 auf dem Mittellappen, der zweite und dritte 

 größere auf dem Außeuläppchen des zweiten 

 und dritten Lappens, der vierte seitlich der 

 letzten Pore. 



Eine äußerlich dieser Schildlaus sehr 

 ähnliche Art, Ch. Salicis L., kommt bei uns 

 sehr häufig auf Weiden, Eschen, Erlen, 

 Linden u. s. w. vor. Sie unterscheidet sich 

 von eil. fiirfurus Fitch., die übrigens nur 



von Apfel, Birne, Kirsche und Vogelbeere 

 bekannt ist, sehr leicht dadurch, daß schon 

 zwischen erstem und zweitem Lappen je 

 eine Randpore und Platte steht, und daß 

 die übrigen Platten doppelt sind. 



Als letzte Art fanden wir auf amerika- 

 nischen Äpfeln noch häufig unsere Komma- 

 Schildlaus, Myülaspis pomorum Bche. Da 

 diese Art aber erst von Europa nach Amerika 

 verschleppt worden ist und" sich in letzterem 

 Erdteile durchaus nicht verändert hat, so 

 ist eine Beschreibung nicht nötig. 



Zum Schlüsse füge ich noch eine 

 Bestimmungstabelle an, wobei ich die beiden 

 einheimischen sogen, austerförmigen Schild- 

 läuse mit heranziehe. 



Bestiinmuiigs - Tabelle 



der wichtigsten europäischen Lind 



a) Schild weiß, birnförmig, flach, meist etwas 

 nach einer Seite gebogen: 



1. Chioncispis furftirtis Pitch. Ameri- 

 kanisch. Eine Anzahl anderer Arten 

 dieser Gattung kommt bei uns auf 

 einheimischen Bäumen, wie auf Linde, 

 Pappel, Erle, Esche, vor; keine aber 

 findet sich auf Kern- oder Steinobst. 



^ b) Schild braun, schmal, lang mit fast 

 parallelen Seitenrändern, konvex, komma- 

 förmig gebogen : 



2. 3Iyttlaspis pomorum Bche. (Komma- 

 - Schildlaus). Ursprünglich europäisch, 



später nach Nord- Amerika verschleppt, 



jetzt wieder zurückgebracht. Pindet 



sich bei uns namentlich auf Pflaume 



und Apfel, aber auch auf Birne, Quitte 



und Waldbäumen, wie Eberesche, auch 



Weiß- und Schwarzdorn. Scheint die 



einzige Schildlaus zu sein, die bei uns 



Apfel und Birnen selbst (d. h. die 



Früchte) befällt. 



c) Schild hell gelbgrau mit dunklerem Buckel, 



rund, schief getürmt; sehr deutlicher 



V^entralschild : 



3. Aspidiotus camelliae Sign. Heimat 

 wahrscheinlich Süd -Europa, von da 

 fast über die ganze Erde verbreitet, 

 wird jetzt auf amerikanischem Obste 

 wieder zurückgebracht. Kommt in 

 Deutschland im Freien nicht vor. 



amerikanischen Obst-Schildläuse. 



d) Schild dunkel, rund, flacher. Ventral- 

 schild undeutlich, 

 a. Tier rot: 



4. Diaspis fallax^ov\Y. Südeuropäisch. 

 ß. Tier orange, mit durchscheinenden hellen 



Flecken : 



5. Aspidiotus Forbesi Johns. Ameri- 

 kanisch. 



"f. Tier gelb, mit durchscheinenden hellen 

 Flecken : 



6. Aspidiotus ancylus Putn. Ameri- 

 kanisch: 



0. Tier gelb, ohne durchscheinende Flecke : 



7. Aspidiotus ostreaeformis Gurt, 

 (austerförmige*) Schildlaus). Ein- 

 heimisch. Ganzer Hinterrand verdickt, 

 in jedem Einschnitte nur zwei Platten ; 

 seitlich davon nur zwei gefranste 

 Körperfortsätze. 



8. Aspidiotus perniciosus Comst. (San 

 Jose-Schildlaus). Heimat Japan, von 

 da verbreitet nach Australien und 

 Amerika. Verdickungen am Hinter- 

 rande nur um die Einschnitte; im 

 ersten derselben zwei, im zweiten drei 

 Platten; seitlich davon drei gefranste 

 Körperfortsätze. 



*) Der in der Berliner Denkschrift ge- 

 brauchte Ausdruck „Austernförmig" ist nicht 

 richtig; es muß natürlich heißen „Auster- 

 förmig. 



