[45] Von Dr. Edmund 0. von Lippmann. 339 



wäre vor Leid gestorben" ; Melanchthon nennt den Berthold 

 Schwarz einen „Leibdiener und Gehülfen des Teufels", 

 und unter des Teufels Segen Pulver zurechtmischend stellen 

 ihn auch viele alte Stiche und Bilder dar, und lassen so 

 erkennen, wesshalb die Geistlichkeit bemüht war, diesen 

 Mann nicht als einen der ihrigen gelten zu lassen, ja selbst 

 seinen Namen in Vergessenheit zu bringen; Erasmus von 

 EoTTEKDAM nennt es „ein Tenfelswerk, dass sich Christen 

 mit Maschinen der Hölle bekämpfen", Navagiero versichert 

 „die maurischen und italienischen Feldzüge Ferdinand L 

 von Spanien seien noch wahrhaft edle Kriege gewesen, weil 

 man sich der Feuerwaffen damals noch wenig bediente, und 

 die Ritterschaft ihren persönlichen Muth zeigte", i) und auf 

 diesem Standpunkte stehen auch noch 1668 im „Simplicissi- 

 mus" Grimmelshausen-), und 1642 in „Philander von Sitte- 

 wald's Gesichten" Moscherosch, 3) der in einer Gerichtsver- 

 handlung über den „verruchten und gottlosen Schwarzkünstler" 

 zu dessen Gunsten nur anzuführen weiss, die (angeblich!) 

 gleichzeitig erfundene Buchdruckerkunst „habe durch Ver- 

 breitung der heiligen Schriften eine ebenso grosse Anzahl 

 Seelen gerettet, als jener Mensch Leiber umgebracht und 

 verdorben". Selbst Leibniz hat noch 1689 ein in dieser Hin- 

 sicht sehr charakteristisches lateinisches Epigramm verfasst, 4) 

 das in freier Uebersetzung wie folgt lautet: 



„Welche Wuth treibt die Menschen doch an? Durch 



[höllisches Feuer 

 Uebertreffen sie noch, wahrlich, den himmlischen Strahl. 



Nicht der Donner genügt; verderbenschwangere Bomben, 

 Ausgeworfen vom Blitz, tragen noch Blitze in sich: 



Neue Geschosse entflieh'n dem Bauche des ersten 



[Geschosses, 

 Aus seiner Höhlung rings streut es verderbliche Saat 



1) Prescott „Ferdinand und Isabella" II, 633. 



2) 3. Buch, cap. 12. 



3j ed. Bobertag (D. N. L.), Buch 6, S. 381 ff. 

 *) „Geschichtliche Aufsätze", ed. Pertsch (Hannover 1847), 293. 



22* 



