290 



Die Einführung fremder Insekten als ScWtztruppeA. 



(aus Tausenden von Larven des Käfers 

 bestellend) dicht bedeckt waren, ein Anblick, 

 der so seltsam war, daß Herr Perkins 

 bedauerte, keine Camera zur Stelle zu haben, 

 um das Bild pliotographisch festzuhalten. 

 Zur Zeit ist Coccinella repanda bei weitem 

 die häufigste der auf den Sandwich-Inseln 

 eingeführten Coccinelliden, denn, sie über- 

 trifft sogar an Menge die häufigsten ein- 

 heimischen Arten (dieser Gruppe?). Ihre 

 weite Verbreitung reicht nicht nur über das 

 Tiefland, sondern sogar über die Bergwälder, 

 bis zu 4 — 5000 Fuß über den Seespiegel. 

 Auch einige andere eingeführte Arten haben 

 sich bis zur Häufigkeit vermehrt, so der 

 schöne Orcus cJiahjheus aus Australien, der 

 jetzt als gemein bezeichnet werden kann und 

 die Lecaninm-, Piilvinnrla- und DUifipis- 

 Arten vertilgt; ferner Rhizohius ventmUs 

 aus China und Ceylon, der eine besonders 

 häufige und schädliche Schildlaus (Lecanium 

 longulum) und andere Arten verfolgt. Chilo- 

 corus clrcumdatus, ebenfalls aus China und 

 Ceylon, säuberte bei Honolulu Bäume, die 

 gänzlich von einer Mytilasjns-Art bedeckt 

 wai'en, und kehrte sogar die leeren Schalen 

 derselben um, ob sie noch etwas Nahrhaftes 

 enthielten. Plati/omus Ihnäigasfer nimmt 

 auf Kosten einer Orange - Blattlaus zu, 

 Scymnus äehilis, der in Kalifornien von 

 einer Dactylopins-Axi lebt, gedeiht hier 

 vorzüglich, auch CJiilocorus hivulnerus, Leis 

 conformis. Synonyclie grnnäls und Novlns 

 KoeheUi haben Brüten erzeugt. Vor der 

 Einführung aller dieser Arten waren auf den 

 Sandwich -Inseln nur wenige Coccinelliden 

 verbreitet, einige Scymnu.^-Avten und Coc- 

 cUiella ahdominalis, welche letztere (wohl 

 zufällig) vor Jahren aus Amerika eingeführt 

 wurde. Unglücklicherweise leidet letztere 

 Art sehr von einer Schlupfwespen -Ver- 

 wandten (Braconide), Centlstes americana 

 Riley, die das gute Werk des Marien- 

 käferchens durchkreuzt. Man muß ihre Mit- 

 einfühining soi'gfältig vermeiden, da die 

 Marienkäfer den Angriffen dieser parasitischen 

 Wespen gegenüber sehr hinfällig sind. 



Außer durch die Einführung der er- 

 wähnten Coccinelliden, welche hauptsiichlich 

 Schild- und Blattläuse vernichten, hat sich 

 Herr Köbele noch durch Einführung einiger 

 anderer Schutzinsekten um die Kulturen der 

 Samlwich-Inseln verdient gemacht, und diese 



Erfolge sind ihm um so mehr zu wünschen, 

 als man sein Vorgehen, den Kampf ums 

 Dasein in der Insektenwelt auf Kosten 

 schädlicher Arten zu verschärfen, hier und 

 da mit mißgünstigen Augen betrachtet hat. 

 In vielen Teilen der Inseln litten die Bananen 

 und Palmen stark von einer Zünsler-Raupe 

 (Pyralidina). Ihrer Vermehrung wurde durch 

 Einführu.ng einer schönen Schenkelwespe 

 {Chalets ohscurata Walk.) aus China und 

 Japan ein Ziel gesetzt. Die Palmen- und 

 Bananen -Pflanzungen erholten sich wieder. 

 Sogar mit schädlichen Pilzen arbeitete Herr 

 Köbele erfolgreich, um einen von Japan ein- 

 geführten Blatthornkäf er (Adoretus umbrosiis), 

 der seit einigen Jahren die Rosenkulturen 

 verwüstete, unschädlich, zu machen. Die 

 Käfer begannen bereits, das Laub anderer 

 Holzgewächse anzugreifen, als durch die 

 Schmarotzer -Pilze ein Massenmord unter 

 ihnen angestiftet wurde. 



Natürlich wird man fragen, warum die 

 Methode, durch fremde Insekten die ein- 

 heimischen zu vernichten, die in anderen 

 Gegenden nur mit mäßigen Wirkungen 

 arbeitete, hier so überaus erfolgreich war. 

 Der Grund, meint Herr Perkins, sei hin- 

 reichend klar. Dieselben Ursachen, welche 

 die rapide und überti'iebene Vermehrung 

 der schädlichen Einführungen herbeigeführt 

 haben, wie der Schild- und Blattläuse, 

 haben ebenso zu Gunsten der nützlichen 

 Ankömmlinge gearbeitet, die von jenen 

 leben. Die abgelegene Lage der Inseln 

 U7ad die dadurch in beschränktem Umfange 

 gehaltene Insektenfauna gab den neuen 

 Ankömmlingen für ihre Ausbreitung freien 

 Sj)ielraum; die vollständige Abwesenheit 

 von Arten, die den eingeführten nützlichen 

 Käfern und Schenkelwespen hätten gefähr- 

 lich werden können, und die Gleichmäßig- 

 keit des Klimas, welche eine fast ununter- 

 brochene Folge von Brüten erlaubt, alles 

 das ermöglichte Erfolge, wie sie kaxim in 

 irgend einem anderen Teile der Welt in 

 gleichem Maßstabe zii erwarten sein dürften. 

 Der heftige Kampf ums Dasein, wie er in 

 kontinentalen Ländern wütet, fehlt hier 

 oder wurde erst durch die fremden Insekten 

 gebracht, von denen die nützlichen als Sii.^ger 

 aixs ihm hervorgingen. 



Für den Entomologen hat diese Kriegs- 

 schärl'ung noch eine andere, weniger 



