ee ee ee 
NAMES FOR ASTER ATTICUS 71 
deemed by Bock, 1536, to be yellow Aster Atticus; vide zw/ra, 
under Bock. J. Bauhin, 2: 1045 quotes Bock as calling Aster 
Atticus ‘‘ Chamaemelum tertium.”’ 
CHELIDONIUM, see Herba chelidonia. 
CHRYSANTHEMUM, yovadviepov, D., C. coronarium L. (Pinardia 
coronaria Less.), not properly ever a synonym for Aster Atticus, 
but became confused with it on part of those at the Renaissance 
who thought Aster included yellow rays; confusing with Aster 
chiefly C. coronarium L., the crown daisy, ‘“ frequent about road- 
ways throughout Greece and the islands, and known to-day as 
Terrteufosa ; and in the Archipelago as pavtadwva,” Sibthorp. 
“ TErrfeufodo. I have heard, but it is not the common name for 
chrysanthemum that I know; I hear chrysanthemum called 
devdndye, little tree,” Attica. Legrand, 1882, gives Mod. Gr. 
ypuodvilepoy as now equivalent to English marigold ; probably 
meaning Corn Marigold and Crown Daisy, old names for Chrys- 
anthemum segetum and C. coronarium L. 
Conyza, xovsZa, distinguished from Aster by Dioscorides, but 
much blended with it among later writers, and perhaps among 
many of the Greeks ; “xovdfa pelo, D, is Erigeron viscosum L., 
zxovit£a hodie, frequent in Greece and the Archipelago,” Sibthorp, 
now Pulicaria viscosa (L.) Cassini. 
Tis, Owdexapnvices, the twelve-minutes’ flower, quick- 
closing flower; name found by Anguillara about 1529-1539 in 
use in Zante for his Filius-ante-patrem (q. v.), @ ¢., Tragopogon. 
ELLEND (a form of Alant, the Elecampane, Inula Helenium, 
the Aster Helenium and Aster omnium maximus of early German 
and French writers) seems to be used for Aster Amellus L., Apodixis, 
193, 1531. See Alant, supra. 
Esparcoutte, Fr. (see Aspergoutte, its more usual form), J. 
Bauhin, 1650. 
Esroitier, Fr. for Aster Atticus, Lobel, 1570. 
Esrratia-pa, Sp. for Aster Atticus, /. Bauhin, 1650. 
Estrit_e, Fr., Gerarde, 1597. 
FItius ANTE PATREM, seems to have included Aster when used 
for a Buphthalmum-like plant by Brunfels, 1536; and when by 
him made a synonym for his Antipater ; and was thought an equiv- 
alent by Anguillara, at about that date. See Anguillara, én/ra. 
