





1 



— 445 

 .courbees en dehors. Je maintiens raon assertion. Tons les 



! 



•epresentants du genre Toxodon out lesmolaires inferieures tin 



pen courbees en dedans. Celles du T. paranmm out la m§me 



conrbnre mais beaucoup moins acceutuee que chezles especes 

 pampeennes. 11 est vrai que dans Id soit-disant T. parvulus elles 



sont courbees en dehors, caractere que j'ai decrit avant M. 

 Burmeister, mais dans ce cas ii s'agit d'un animal d'un genre 



different auquel j'ai donne le nom de Xotodon foricurvatus. 



M. Burmeister appelle cette espece T. panoidm, car d'apres 

 lui foricurvatus est un nom ridicule et insense, parce que le 

 mot fori*, veut dire en dehors de la porte, et aussi parce qu'il 

 n'a pas encore ete employe dans la formation de mots compo- 

 ses. Si Ton ne l'a pas encore employe ce n'est pas une raison 

 pour ne pas l'employer aujourd'hui. Quant a sa signification 

 je ferai remarquer que, s'il veut dire «en dehors de la porte», 

 il exprime aussi l'idee d'etre en dehors, ou le dehors. Ainsi 

 malgre sa critique je conserve le nom que j'ai donne a 

 cette espece, qui est le type du genre Xotodon. II est vrai que 

 1'auteur n'accepte pas cette separation generique, mais c'est 

 parce qu'il ne donne pas d'importance a la courbure des mo- 

 laires. Pourtant il est dans l'erreur, car le genre Toxodon a les 

 molaircs inferieures toujours courbees en dedans, tandis qu'au 

 contraire le genre Typothcrium les a toujours courbees en 

 dehors. II s'en suit que par ce caractere le genre Xotodon est 

 beaucoup plus rapproche du Typotherium que du Toxodon. 



Mais il y a encore d'autres caracteres importants qui me 

 donnent raison et sur lesquels Tautenr garde le silence. Ainsi 

 les molaires d u Xotodon on t une forme tres differente de celles 

 du Toxodon. Le Xotodon a toutes les premolaires differentes des 

 molaires, tandis que dans le Toxodon la derniere premolaire est 

 toujours egale a la premiere vraie molaire. En outre le Xotodon 

 a toute la dentition en serie continue, et une formule dentaire 

 liiferente de celle du Toxodon. D'apres cela il est absolument 

 impossible de reunir le Xotodon et le Toxodon dans un seul 



< 



genre 



i 



