

448 



3, 3 a sont du meme animal et, en oubliant les lois de la 

 nomenclature il le desigue a present sous le nouveau noni de 

 Pachynodon modicus. 11 ajoute que celle que sous le nom de 

 Toxodontherium cQmpressum j'ai iiguree dans la PL 17, avec les 

 numeros 2, 2 a est une molaire superieure du meme animal; 

 cependant, au suplement(p. 915) je l'ai re fere au genre Haplo- 



* 



dontherium, mats non a 1'espece plus petite, sinon a la plus 



grande nominee //. Wildei. 



11 repete encore une fois que sur la PI. 96, fig. 2 j'ai fait 

 figurer la denture superieure du meme animal avec 6 premo- 

 laires et une seule molaire, tandis que dans le texte (p. 996) 

 j'ai dit que ces dents se distribuent en 4 premolaires et 3 vraies 

 molaires. La forme ne veut rien dire, et un paleontologiste de 

 si longue experience aurait du savoir que tres souvent les der- 

 nieres premolaires prennent la forme de vraies molaires, et 

 que les premieres vraies molaires peuvent aussi prendre la 

 forme de premolaires. 



Apres avoir donne cette preuve eclatante d'ignorer 1'ordre 



r 



d'evolution de la denture et sa notation, il dit qu'il ne peut 

 pas comprendre comment sous le nom de Trachytherus Spe- 

 y azzini amis j'ai pu dessiner sous le numero 3 de la PI. 97 un 

 objet absolument semblable aux precedents (Pachynodon), et 

 tout cela accompagne d'epithetes et compliments impolis a 

 mon egard. Cependant e'est moi qui reste stupefait de voir 

 commettre de semblables erreurs et de si grandes confu- 

 sions. Confondre V Haplo dontherium limum (Pachynodon modi- 

 cus de Burm.) avec le Trachytherus Spegazzinianus e'est a peu 

 pres comme confondre le Toxodon platensis avec le Typotherium 

 cristatum. II s'agit de deux animaux d'epoques tres differentes 

 et d'une conformation absolument distincte. Ainsi je ne ferai 

 que rectifier 1'explication que donne M. Burmeister de la figure 

 3 de la planche 97 de mon Atlas. Ce qu'il prend pour la 

 deuxieme incisive superieure (i. -) n'est en realite que la pre- 

 miere(i. A ), ce qu'il prend pour l'alveole de la troisieme incisive 

 n'est que l'alveole de la deuxieme, ce qu'il prend pour l'alveole 



i, 



