35 



Tar al que los carga. La cruz, las dos rayas y losja,queles 

 se repitea ad nauseam en la alfarerfa, etc., de la re^iou Ca- 

 tamarcana,y ea el Maseo de La Plata, esta una tinaja morUio- 

 ria coQ la + colocada como en la cara de los Abipones. Estos 

 llaman a la cruz Likmr'anala, lo que prueba que no es ne- 

 cesariamente de orij^^en cristiano entre ellos. 



Y no es solo en los rostros que los Abipoucs cargan la 

 cruz. Graces uegras sobre fondo bermejo son frecuentes en 

 el tejido de sus trajes. Y acaba el niisioaero: « A que fin etu- 

 pero los Abipones impritnian la flgura de la cruz en sus caras 

 y en sus vestidos conficso que no se rotundamente ». 



Andando el tiempoalla lo veremos, y tal vezalgo nos cuen- 

 te alrespecto el conde Goblet d'Alviella cuando supleniente 

 su La migration des Symboles con ejemplos aniericanos 

 como estos de los Abipones. 



En fin las mujeres son tan avidas de este pintar de sus 

 cuerpos a punta de aguijon que rostros, pechos y brazos pa- 

 recen mas bien un entapizado de esos abigarrados que llamau 

 de Turquia. Ni bien llegan a la edad dc poderse casar tieneu 

 todasque someterse a este sangriento rito. Una vieja le co"^e 

 La cabeza a la mozuela en sus faldas y empieza el tormento 

 uu aguijou por pincel, carbon mezcJado con sangre, la tinta. 

 La que pinta hinca, y con ganas como vieja en moza. Y si la 

 victima se queja Uneven los deuuestos y las burlas para aca- 

 bar con la amenaza que sin este afeite solterona ticnc de 

 quedar. Y el tormento no es de un dia sino de muchos: raien- 

 tras dura vive encerrada, y se abstiene de ciertas comidas 

 como ser carne, pescado, etc., y solo se alimentacon ciertas 

 frutas que liamau Kakie, Reayanu y Nanapr'ahete. Con 

 la irritacion de las punzadas 6 el veneno de las espinas se 

 les pone la cara como monstruo. Pero era la costumbre y pa- 

 saban por todo. Cuanto mas la nobleza de la moza, mayor el 

 numerode figuras. Porfui los misioneros consiguierou abolir 

 esta abominable costumbre entre las tribus reducidas. 



