^5^ - o ■ . 



80 



dialectos, parece que todas las tres naciones se iiayan em- 

 pareatado con los dichos Lules. 



3. Nieto : Nadl 



DobnzliolTer 



Sing. ; 1^ Y-aal. 



%- Gr-aalf. 

 3^L-aa]. 



Sing. 



Mocovi (Tavolini) 



P' Y-val. 



2^ C-val-li. 

 3^ L-val. 



Etc. 



S i n g . 



Brignio 



Sing. : \^ Y-aal. 



2« Gr-aal-i. 



Toba (Barcena) 



Fa] tan las Ires per- 



sonas. 

 3^ Lava. 



INoxAS. — 1" La V organJea en el Mocovi y Toba parece que 

 se pierde en el Abipon, y esta morbosidad se advertira en 

 muchos otros cases. A no dudarlo se trata de un sonido oa 

 que puede trocarse en aa, en morito de la ja establecida 



ecuacion : 



Abipon A ^ Mocovi, 



2^ Es curioso que Camu sea nieto en Lule, y Cumd, 

 abuela, en Toba; Cornena en Mocovf. 



3" La suprcsion de la I final en el ejenipio Toba sin duda 

 resulta de que en csle dialeclo cste sublijo hace tema de 

 pluraL 



4. El hermauo menor : Ncndk 



Sing. 



Dobrizhoffer 



la Y-CMiik. 

 ^a Gr-eiiare. 

 3' L-enak. 



Brigniel 



Se deduce que es Aoencc 

 con Analejoa prefljado. 



