83 



]\o se crea que en el plural haya la regularidad del sub- 

 fijo de P y 3^ persona que figura ea la formula; pues cual- 

 quiera de las part.-culas de pluralidad pnrcce que puede ser- 

 \ir. En el Apeudice se dalaserie completa de nombres pose- 

 sivados con explicaciones, y atli podra esLudiarse el punto a 

 fondo. 



Del siguiente ejemplo podra asegnrarse ex una disce 

 o m n es . 



Antes de proceder adelante, es necesario adiertir que el 

 ALij)on, como el Mocovi y otros idioraas del tipo Guaycuru, 



posesiva de dos modes, del uno sin prefijo auxiliar, del otro 

 con el. 



OltUPO SIN PAUTICULA AUXILIAH 



/" Declinacioii 



Singular: 1" F. . . ; 



2« Gr...r; 



fJ J.J • . * 



Plural: i'Gr.,,pl; 2« Gi\.,u- 3^ L..\pl 



I 



Abipon 



r 



NaacaUc: La palabra 



S 



i 



mg 



: I-'' Y-aacatec. 

 %^ Or~aacatigui. 

 S'* L-aacatec. 



Plur. : h Gr-aacatec. 



2^ Gr-aacatiguii 

 3' L-aacategue. 



Mocovi 



Naccateh, plural Naccatcd 



Sing. 



: 1^ Y-accateh. 



2'^ D-accactiguii. 

 3''^ L-acc'atdli. 

 Plur. : 1a Ard-accatch. 



2^ Ard-accactiguii 

 3^ (Falta). 



NoTAS.— i^ Aqui todo es lo mismo; sin embargo el Mocovi 

 distingue cntre mi palabra, nuestra palabra, mis pala- 

 bras, nuestras palabras. 



I 



