91 



Observes^ que ea estas tres series !a G =^ 11, y que por 

 faltar los plurales eu el Aijipou no se da !a articulacion de 

 esenumei'o en G^, que sin dudaalguna existia. 



Conviene repclir la advertencia que en los ])rcfijos Gr r:r 

 Ard. 



(1 



11 Y R 



n. 



Esta posesivacion que pareee ser favorita 'mi Abipon es 

 algo excepcional en Alocovi; pero el ejempio dado por mas 

 de un concepto nos ensena la nitima correlacion que esiste 

 entre los dos dialectos 6 idiomas. 



Con io dichOj la labia oonipleta de posesivaciones en el 

 Apendice, el capitnlo sobre iospi'ononibres v sus particulas, 

 y el articulo Posesivacion , en el Arte Moeovi, podra el es- 

 tndiante de estas Icuguas tener idea cabal de io que r^s este 

 niecanismo cnrioso v variado en los idiomas del (^haco, tipo 

 Gua^curu. Preciosa es la obra de Dobri/hotTer, pero aqui se 

 ha deniostradooon ejeuiplos del P. Jose Rrigniel, que aque- 

 11a no alcanza a e\[)licar todos los misterios de la articula- 

 cion posesi\ada. • 



INo esta de mas consignar aqui'queen esc dialecto llamado 

 por Hervas, Mhava, Guaycuru 6 i:;yiguayegi. la articulacion 



tipica es esta: 



Singular: \rI-:...;T CiuL , :T El... ■ Plural: \''Co(L.. 



\ 



s 



