102 



CAPITULO XTV 



DEL VEUUO 



El mecanismo de ia conjagacion Abipoiia es, como eii Mo- 

 covi, Toba, etc. , de lo mas complicado. Adeluiig uo da siiio 

 una idea rcmota de ella y lo que uos cucata Dobri/Jioffer es 

 incompleto. Recieu despucs de cotejar lo que consigna este 

 autor ea su De Ahiponihus con lo que se conserva en los 

 manuscritos del Padre Brigniel es que uos podemos forniar 

 una idea cabal de lailexion verbal de esta iuteresaute Icngua 

 y de su perfecta coucordaucia con las fonnas analogas del 



MOCOYI. 



Por varios motivos es convenicute arrancar de lo que al 

 respecto uos dice DobrizholTer, que por fuerza tiene que ser 

 la base de todo estudio sobre este idioma ; por otra parte, es 

 tan corto que bien raerece que se reproduzca, dada su ido- 

 neidad para las comparaciones posteriores. 



Comose vera, las conjugacioues se cjasilicanpor suimpor- 

 tancia numericaj y desde luego no corresponden en su orden 

 al de las Mocovies; pero hasta esto misrao puede ser mate- 

 ria de observacion a su tiempo, desde que a ello responde 

 esapreferencia de una serie de afijos a otra_, segun el idioma. 



En Mocovi la serie favorita de particulas es : 



, 1^' S... {')',T ...i; 3^ F...; 



r 



en Abipon loes esta otra 



2\ . 



r 



(^1 Los puntos suspensivos indican raiz 6 tema. 

 (*) SeguQ Dobrizhoffer. 



