

Ill 



p. Brigniel y a lo que por analogfa colegimos del trabajo del 

 P. Tavolini,hoy nos hallaaios en el caso de podcr reducir el 

 Abipou y Mocovl a reglas conio hicieroii los Padres de la 

 Compafua y otros con las lenguas de los Chiquitos, idiomas 

 igualmente enmarafmdos en sii niecanismo de posesiyacion y 



llexion verbal. 



Al tratar de los verbosqne nos conserva Brigniel volvere 

 sobrc este panto. Aliora conviene rcproducir lo qiieDobriz- 

 hoffer nos cuenta de la conjagacion en general por sus 3[o- 

 dos y Tiempos. 



MODO INDICATIVO 



El Preseute va lo hemos visto. 



Preterito 



Anio : RiJiapit kan 6 lianigra, 



Pluscuamperfecto 



r 



Ilabia amado : kanigra gehe rikapito Rikajoit kdnigra 

 gehe ; porque de los dos modos lo escribe Bobrizhoffer. 



r 



Ftituro 



Para este tiempo se subfija la particula am, el ddel Mo- 

 covij asl: Grkapichiam: amaras. 



IMPERATIVO 



La seguoda persona de presente 6 de futnro sirve de im- 

 perativo, asi: 



I 



i 



I 



^ 

 t 



Eidii: Haz. 

 Grkapichiam : amaras 



A yeces se preflja la particula Tach para seguuda y Tak 

 para tercera persona, ex. gr. : 



