4 



i 



155 



:p 



NoTAs. — Ver 2^ persona Plur. : 1^ Oi.-niouquete. 



del singular con mas una i, 

 Moc; r//oris'ca( iPobrecito !) 

 Toba: Tiogodlk (Pobrc). 



XXVL N-octa ; El pueblo 



Sing. 



1^ Y-oeta. 

 2^ rir-oetaclii 



Plur. : 1^ Gr-oota. 



2^ Gi'-iliouquecliirii. 

 3^ L-iliouqueteerouja. 



Moc. : Yllaqul (pongalo). 

 C-Coctd (rodilla). \- 7...; 2* 



Toba : XiVc/f; (L.)- ~ 



XXIX. L-igilalca : La roim 



Toba: ^/o/t/fc , (L.) A^a?"- S 

 gueltd. 



Mng. 



: 1'^ Y-gilalca. 



2^ Gr-igilalcai 

 3' L-igilalca. 



t 



XXVn. L-ajatn : La puerta ; 



pi. L-ajani-i. 



Sing. ; \^ Y-ajam. 



%^ Gr-ajam-i (de la 



iglesia). 

 3'^ L-iitaqui 



Lajami 



(del cielo). 

 L-ajamf ipim. 



Moc : Lasihn, con pref. 1^ 

 7...; 2^ D...^■, 3^ I... 

 Toba : La&om, 



NOTA. 



plural . 



Parecc tenia dc 



XXX. N-auiga : La sangre 



Sing. 



: '\^ Y-auiga. 

 2" Gr-auigachi 

 S' L-auiga. 



Moc. 



Nem, la r...; 2 



a 



Toba : Etago. 



XXVIIL X-iliouquete : Ro- XXXI. N-oegegga : La sarna, 



w L ■ 



dilla 6 nodillas 



Sing. : 'I** Y-iliouqiiete. 



2^ Gr-iliouquicbi. 

 3" L-iliouquote(Ped.). 



Sing. : ]'' Y-ocgegga. 



2^ Gr-oep:egi:^ui. 



Toba : Qucsagd, 



k 



