254 



1 



^1 

 ■I 



^ 



Altar : liiUigala. 

 Alto ; avaaumatn. 



Uumbre : alambre. 



Vlzado arriha : aiiita-jaguiii. 



Agrio : iiachoa ; salado : na- 



choa. 

 Agua : enope. 



Agudo (punta) : yapiloeta. i 

 Aguijon, picana: noarancate. Alzo yo : auarajaguin. 

 Aguja : iiichioncat. 

 Agujas : nichioncatte. 

 Agujero : eoanaqui. 

 Agujeros : esumaquite. 

 Ajos : graiiiam able acalachi. 

 Ahora : quite, eiiquite, qui- 



r 



Alia, aquel : eraja. 

 AUi, este : vrija. 



tam. 

 Ayre : euamaga, naia. 

 Ala : lava. 

 Alabanza : iiiitagc (junta de 





eute). 



Alba de la mauana : ercataiia- 



lan. 

 Alba de decir niisa : nenes- 



calgue. 

 Alboroto : uuigilguiga. 

 Alcaliueta : yiuQicatauga. 

 Alcahuete : yuimcatanc. 

 Alegre : nayalgric. 

 Alegiia : iiajalgrieca. 

 AJgarroba ; oaic. 

 Algarrobo : oaiguic. 

 Alguna vez : aoequen. 

 Aliciito, fucrzas : nijouga. 

 Alh'io : u^'ago; lo tengo : 



iiayo. 

 Alma : ylquigi. 

 Almoada : ajanat, caec. 



Aina de cria : ylipanata. 

 Amado : iiacaocate; mi ama- 

 do : yccaogat ; pi. amados : 

 syccaogate ; tu amado : er- 

 caocachi ; nuestro amado : 

 arcaocate ; vuestro ama- 

 do : ercao-cachiri ; 3^ ama- 

 do : ercaocate erouja. 

 Amaiicebadoo amigo: naripa. 

 Amansado : agaigueic. 

 Amansador : uagaicatanc. 

 Amargo : guicliam. 

 Amarillo : vccai. 

 Ameuazado ; najoucatec, 

 Amigo : naripa. 



I" Amigo : yaripa. 



2*^ Amigo : graripe. 



3^ Amigo de Pedro : la- 



ripa P. 

 PI. : l" Amigos : graripa. 

 2** Amigos : graricchi. 

 Amonestacion : iiapiganaca. 

 Anca : lacqucirje. 

 Anciano esla ya : laicami ; 

 vieja : queraye ; viejo : que- 



r 



raic. 



Almud, mcdida : naaca-che- Ancho : laague; cosa asi o 



naqui 



barril ; laagaiiii. 



h 



Jr 



