283 







Siao : amaclu'ga. 



Si no has cleir avisame : ama- 



cliiga amcam, gripachigiu. 

 Sobcrbio : iiaapcc vol, cliiec- 



imacg-iai. 

 Sol : empaiga. 

 Solaaiente : amamach. 

 Soldado ; naoachicca. 

 Soltero, soUcra : iiachiga oa- 



ram. 

 Sombra : qaiyi. 

 Sombrero : netapegc. 



Soplaclor 6 tocador de trom- 

 peta : agcaranaf. 



Sordo : chigroagipatiapec- es- 

 toy asi : aim chiga oagi- 

 patiapec ; ^. esta sordo ? : 

 acami ygium duga oagipa- 

 tiapcc?; ^est;is asi? : 

 yguim cliiga oagipatiaya- 

 pec?; aqaellos cstau sor- 

 dos : erouja chigroa gipa- 

 tiape. 



Sortija 6 anillo : etccge. 



P Sombrero : ytapege. Sucicdad : nigii ; esto csta 



2'' Sombrero : grctapigi 



sucio : ena oajalligii. 



S'* Sombrero : Ictapego. Sudor 6 calor : noaiauaii^a. 

 Sombreros, estos sou mios : Snegro, sucgra : miara. 

 eiiouja netapegc maclicain; Sucfio : naachiga; lo tcngo : 



estos sombreros sou de 



euet yachiga. 



aquellos : erouja uctapege Suero : laclu' iuif. 

 mach caiu. SuiVido ; laplcaic. 



Sonidode trompcta : lelamga Sufrida : lapicaye. 



legeara; suena ; yilam. 

 Souado he : ychngnam. 



Surco de arado : napiac aloa. 



T 



Tabano, pajaro : cncatal. 



Tallos : elparila. 



Taberna opulperui : iieycna- Tambicn : clatque. 



naqui. 

 Tabla : caipa laague. 

 Tablero para jugar : lajaca. 



Tajada : eucagflca. 

 Talon : canccama. 

 Tallo : elparil. 



Tambor ; namikiie. . 

 Taona : loaranaqui. 

 Tapa eso : a])iguifii ena. 

 Tarde : uaama; ya es tar- 



de : lamnaama; a hi tarde :■ 



ambhanaama. 



■TZ-^r. 



vjyjv^'Tr,'^^ 



^Lf'-iiT' ItU I 



