293 



Plur. 



1^ Niaaligatcam. 

 2^ Naaligachiiam, 

 3^ jNaaligateam. 



Plur. : I 



a 



9a 



3 



a 



groetagtam. 



groetagchiam, 



loetagtam. 



p. 



Ya se ha ablaodado : layara- Mi aborrecido : ypaac. 



all. 

 Esta Llaiido : laraalita. 

 No lo esta : chigal. 

 Se ablando : laraali. 

 Abominable, muy malo : la- 



mach naa. 



4 



■ 



r 



■ 



Ahorrecer 



Presente 



Sing. 



: P 



■ Aim voetat. 





2' 



groetachi. 





3« 



eraja loetat. 



Plur. 



; I'' 



groetagt. 





2a 



groetagclui 





3'^ 



loetati'te. 





- 



Preterito 



Sing. 



: l'-" 



Ainican yoetat \ 



Plur 



Sing. 



la} octal. 



2 



a 



lagroetagclii. 



oa 



laioetagt. 



V 



lagroetagt. 



2^ 



lagroetagchii. 



3« 



laloetagte. 



Futuro 



: 1 

 2 



3 



a 



a 



a 



yoetatam. 



groetachani. 



loetatam. 



Tu aborrecido : arpaagui. 



Pedi^o meaborrece : aim loe- 

 tagt Pedro. 



^Ilas aborrecido i\ alguna 

 mujer u hondjre? : lagroe- 

 tagcM queu caiii oanerma, 

 aoam yoale? i Lagroeta- 

 quea etc., etc. ut supra. 



mujer y al 



(Pregunta a 

 hombre). 



Dios nos aborreceporque so- 

 mos malos : iXancaori noe- 

 taggo tan acam naai. 



Bios OS aborrece por causa de 

 vuestrospecados : INancao- 

 ri noetaiggo nancaoe groa- 

 lougicliirigui. 



Ahovtav (Malparir) 



Sing 



: P Aim ygaraoa. 



2'' 



a 



ygaraiii graca- 



nii. 



3 



^ r 



nija ygaraoa 



;.,Has abortado? : negarafii 



^ 



gracami : 



Si he abortado : aa negarafii. 

 No he abortado ; ygna chi- 

 negarafii. 



^f 



