340 



i 



Ahar'aigichi 



el demonio. Aliepegrlayt : corral para ca- 



Yer Queevet (D.). 

 1-Aharalk : ; vamos ! grito de 



gucrra. A ellos (D.)- 

 ri-Ahat : salto, bailo. Conj. 



hallos (D.).— Moc. : Ncoip- 



padit. 

 1-Aherek : obra, ocupacion 



Ri, Ri'i, R (0.).— Toba : n-Alierek : miel de tierrafD.)- 



Huasot(B.),Dasottapck(L). 1-Alierek : ser su costtimbre 



Moc. : Yassot. (0.)- 



Ahategkate : tijeras, despa- 1-Ahik : ya me voy (D.). — 



viladeras (,D.). 



Toba : 



Pedalgacatih (B.), Dalga- 

 cateh (L.). 



Toba ; Lasbik (L.). Moc: 

 Asih. Yer : Voy, 



r-Ahik : palometa. 

 n-Ahategr'an : yo tuso (D.). Ahik : yo voy (D.). 



Toba: 



1-Ahaua : otro (D.). — Toba : 



Leya(B.), Liya(L.). 



: yo te 



ire contigo 



gr-Abauitapekain 

 acompafiare = 



(D.). 



Lashik (L.). 

 l-Abikam : ya ire (D.). — 



Moc. : Asicco. 

 ri-Ahot : fuerte soy, Conj. 



Ri,Gr-i, y (D.). 



gr-Abaulai ;elsol(femeiiino) Ai, aye : terniinacion de fe- 





Toba : Nala (B. y 



menino. 



I-Ahauro : ijistrumeotos de 



y-Aik : come (D.). — Toba : 

 Siquehe. — Moc. : Sque^. 

 miisicaj coraetas, Ilautas, Aicaiia :hastaaqui. — Toba: 

 etc. (D.). Hodiocbetena. 



n-Ahaurek : lecbiguana (D.). 1-Aicafia : hasta aqui. 

 ~Toba:Nacatecb(cA=:/iO. 3-Aicate : hijos (C). 



y-Ahek:micara(D.). — Moc: Aichac : flechero. 

 Cassigui (tu cara). 



Ahepegafe : caballo ; pi. a 



(D.). 



Moc : Ascipega. 



Abepegeripi : pi. de ahiype- 

 gak : macbos caballos. 

 Yer : Aliepegak y Ena. 



grippi 



Moc 



I 



Vscbipi- 



Aichi : 



V. g. Ammacbiga aicbi lela- 

 tanat bee nancaori groala- 

 cbiucam meca Ajabaichi- 

 loeta : si uo haces lo que 

 Dies maiida te ba de arro- 

 jar a los infieruos. 



Aigigui ; anda adclante. 



f 



