^ 



349 



j^t' 



err-Aoec araLaic : luiui iiueva; 1-AoiIiii : es media. Yer Ne- 



coii graocachigid, lleua. 

 v-Aoel : mi corazou. — Moc. : 



Oal-la (estomago). 

 n-Aoel : entrafias. — Toba ; 



Dilahuel. 

 AoeIca;'i : capa. 

 1-AoeIgrate : eatrailas (C.)- 

 Aoena : oila ; pi. el —Moc. : 



Aveaua. 



nQgui, 

 Aole : termiiiacion de dimi— 



uutivo ; e.v. gr. Ilkkye, 



mucliacha ; Ilaaykole^mu- 



chaciiita (D. j. 

 u-Aolio : arrastrado. 

 iii-Aone : yo participo (B.). 

 n-Aonermagrauinvi : herma- 



na de tu marido. 



y-Aoeiic : mi marido. — To- 1-Aoragvqui : iiiguera. 

 ba : Uva (B.), Oua (L.). Aor'aik : vieja, pez. 



Moc : Yova. 

 n-Aoeiica : jo veil. 



iXaineke (mozo), 

 gr-Aoeiie : esposa. 

 pam-Aoenec : menor. 

 l-AoeiigLie : macho. 



Moc 



Aorcaiii : laiigosta. 

 1-Aoregyaole : iiigos. 

 1-Aoregye : higo. 

 Aori : Dios (C). 

 nanc-Aori : Dios (mas Dios 

 de todos?) (C). 



Aoequeii : algtina vez 6 ve- Aori : Dios (C). 



ces. 



ynaiic-Aori: Diosnucstro(C.). 



Aoeqaen aite : muchas vcces. Aorkaui : langosta (D.). 

 naj-Aoeye : Iieliccho (C). 



1-Aovan nachichi ; hala^ratu. 



cue-Aoeve lava : cosa cou n-Apa ; maiita. 



Toba 



alas (r».). 

 Aoeye : hacer, hiciere (C). 

 n-Ao"liiiaol : carretilla. — 



Moc. : Aavoglenale (carre- 



tel). 

 Aogue : todas (C). 

 Aogue : cosas todas (C). — 



Toba : ?faaak (L,). 



La])6 (L.) (maptclliiia). 

 Moc. : Neppo (poncho). 

 1-Apaanatca : discipulo. — 

 Moc. : Apparinactagan 



(ensefiar). 



— Moc. ; 



ii-Apaata ; estera. 



Appaldcco (paja de te- 

 cluir). 



Aogue : todo ; con irio pre- n-Apacca : paso. 



fijado : todos. 



chiecan-Apacca : no hay paso. 



Aoi : rocio. — Toba : ^Nitauji l-Apachlk : punta del cu- 



(B.), Aya(L.). 



chillo(D.). 



