-?• 



361 



3 



1 



f 



i 



Kaogarik : el hacedor (D.)' 

 yc-Caogat : mi amado; pi. 



svc-Cao^ate : amados. 

 er-Caocate : tu amado. 

 ar-Caocato : nuestro amado. 

 er-Caocachiri : vuestro ama- Gapi : moco. 



Kapegetaa : subfijo de reci- 

 procidad; ex. gr. Gr-Kaua- 

 rjekapegetai, nos compa- 

 decemos unos a otros (D.). 

 Ver Aata, 



do. 

 er-Caocatc erouja : amados. 

 Caogga : favor. 



Kapicher'a : amor. Deiivado 



del participio (D.). 

 ar-Capichilam : desearas. 



iii-Caogiietapec : estoy ado- Kapichier'aik : elamanle. De- 



rando. rivado del participio (D.). 



ni-Caognetapec : estoy ro- guer-Capichkegoa : 



quicre- 



gando. 



nos tu (Ad.). 



en-Caognetapec : esta ro- Capirjac : mocoso. 



crando. 

 R-Caogfiapialcam : ruega por 



(C). 

 gich-CaoIe : raeuos. 



n-Caouag : adorar (H.). 



ar-Caoque : nos apiadamos 



Toba 



re-Kapit : amo. Gonj. Ri, 



Gr-i, N (D.). 

 S'copita (yo amo). 



er-Capitaa griquielalnancao- 



ri : deseo amar a Dios. 

 er-Capitam : querras. 

 Karam ; Ver K^lam. 



er-Caoquela. Ver^'nam ere, Karami : Yer Kaldm. 

 n-Capaaga : hambre. — To- ena-Caraminga : semana. 



ba : Gohateta. 



na-Garanaqui ; tinaja. 



maar-GapacJii? : ^tienes ham- Garigo : gii^ante. 



bre? 



Garigo : giganie (B.). 

 Gapaic : gato, — Toba : Co- Garpeca : area (caja). 



paic (B. y L.). 

 Gapaiga : gatos. 

 Kapaik : gato montes(D.). 

 Kapalaikin : cacique (D.). 

 gri-Gapat : tengo hambre. 



Toba : Eccowott (L.). 

 ar-Gapat : tengo hambre. 

 Gapatanai ; cautiva. 



Garvanza : garbanzos. 



nau-Gata : despertado. — To- 

 ba : Satonem. 



Gataic lachajaca : r astro. 

 Toba : Lapia (B. y L.). 



Gataic : senda 6 camino. 



leentetague-Gataic : camino 

 angosto. 



T. XV 



24 



h 



