i 



^i- 



378 



realidad g. Vease Kate, 

 ex. gi\ Ikapichey^'at : mi 

 amado; Ikapichkctte : mi 

 amada. El chicheo de la i ii-Etachkaik : timido, fugitivo 



n-Ktachga : miedo. 

 Etuchgoaic : atemorizado; pi. 



ca. 



iaduce a crcer que es ier'at 

 y no or at, 

 Eratara : el, si esta parado 



solo(D.). 

 Ereegem : norte (D.). — To- 



ba : Apigemete. 



n-Etachkatr'anr at : un medio 

 de inspirar terror, como lo 

 hace un honibre demasiado 



feo (!).)• 

 n-EtaiJfa : madrastra. 



Erelc:banco(dearena:lapaiig- n-Etagr'anac Ipatage : nom- 





anga). 



bre de lugar, nido de paja- 



ros (D.). 

 n-Etagr'anak : ciguena (1).). 

 Eroa :snbfijode caso rogiaien Elagueganc : peludo, el que 



Erelclapaugganga : banco de 



arena. 



de 2^ persona ; ex. gr. 



mucho pelo tiene. 



Rikapichiefoa : yo ie n-Etaigc : pelo. 



amo. 



Erpeiaoa : adentro. 

 Erpeiaoa : adentro (B.). 



ii-Etak : pelota de cuero para 



pasar rios (D.). 

 Etalc : hilo. Yer la T . 



Moc. : Neecton. 



Toba ; Hita (15.), Taa (L.). n-Etan : alegrarse (B.). 

 gr-Eta : padre nnestro (C). 

 gr-Etaa 



(Ad.). 



padre nuestro u-Etanetrayo : que me estaii 



tentando (C). 

 n-Eta : padre. Dec. 7, Gr-i, Etanta Ipeta : grano del pan, 



trigo. 



L(D.). Neta(Bai.). 

 l-Eta : padre (C). — Moc. : Etanta : pan. Voz quichua. 



Lectaa. 

 Etaa. Yer TaL 

 ri-Etacha : yo temo. Conj. 



Ri, Gr-i, N(D.). 

 ri-Etachahagam :temo el agua 



(D.). 

 n-Etachaik : cobarde (D.). 



n-Etachea ; temor. 



Yaren Etanta : panadero. 

 Etapanai : ladron, robador. 



Moc. : Soccacti (robo). 

 Etapanaye : ladrona, roba- 



■Jr- 



dora. 



l-Etapege : corona, sombrero, 



mitra. 

 n-Etapege : sombrero ^ sera 



^\t 



^ 





h 



f 



■ 



> 



■i 



