^: 



i 



*- 



■i-^^h 



383 



^ 



A. 



i. 



Ha ; prefijo de T' persoaa en 

 vez de h. Ver Hakirio- 

 gvcin, yo aro ; Kiriogran- 

 kate, arado (D.). 



cambiada despues por Ni~ 

 chireneate (En Catamarca 

 j'ana es espina de tuna). 

 Hana : nombre deindio (D,). 



Ha : sabfijo plural de nom- Hanah:alimento(D.).— I^Eoc: 



bres en hlik ; ex. gr. Yitz- 

 hak ;pL Yuihk (D.). 

 Haa : si, de uiujeres (D.). 



Aanocco. 

 Hanatnbeii'em : odedos de naa 



mano (I).)- 



Moc. : Aja, de hoinbres. To- Hanek' : vengan (D.)- 



To- 



ba : Aba(B.), Elik (I-). 

 Haaye : muchacha (I).)- 

 PIaay6 : muchacha^ ergo vir- 



gen(I).)- 

 Hachienda : hacienda. 



Hagam : el agua. Yer Rieta- 



ba : SanecYO. Moc : Annak 



(viene). 

 Hanetr'ain : nombre de un 



hecliicero (D.). 

 Hafiiha : ella, sentada (D.)- 



Moc. : Anisso. 



cha hagam, — Tooa : j\e- Hapeu : cnervo (D.)- 



tath (!].), Netagrgat (L.). 

 Hagam : en el agua (D.). 

 Hakahatak : huanaco (D.j* 



JNanagnach (15.), IXawara 



(L.). 

 Hakamik : raiz suculenta (D.). 

 Hakekemat : ahora inismo, en Harai, pay, neteguink loapa- 



r'at : ved alii tu mosquito. 



Haraa : con, instrumental. 

 Haraha : ella, parada (D.) (El, 



tambien, pero debe ser 



error de imprenta). 

 Haraha : el, parado (?) (I).). 



— Moc. : Adasso. 



este momento. 

 Enneguiidi. 

 Halam. Ver Kalam. 



Moc. : 



Hariha : ella, acostdda (D.). 

 Moc. : Addi. 



Halemr'ave : cuervo de agua Hat : subfijo de lugar donde 



(D.). 

 Hamap ; aigarroba (1).). — 



Toba : Amapicli (ch^-i), 



Moc. : Ammapi/i vel qui. 



crecen ciertos arboles y 

 frutos; ex. gr. de Nehoke^ 

 palma ; Nebokehat, pal- 

 mar. 



Hamap : aigarroba. Yer Oalk Hauali : arana (nombre de su 



(D.). 

 Hamihegenkin ; cacique (D.j. 



Hana : punta , espina. Yoz 



fiesta, bailan, etc., pero sm 



mezclarse los sexos) (D.). 



: Appal-lactrega. 



Moc. 



