398 



Matijagancale : martillo. 

 Matnikapitalta : jo nie amo a 



mi aiismo (oLscrvese el 



prefjjo m/dtni) (D.). 

 Mauichi por m-Nauichi (I).). 

 Mavequen grichacatanagui ? : 



^alguna A'ez te lias confe- 



sado ? 



Melieleukachie : aoinias,som- 

 bras, espectros (D.). 



Melv : preposicion en 6 k^ 

 coil movimienlo o sin cl ; 

 ex.gr. La vihi mek kaama. 



loeili, ahora me vo v a tier- 



ra de Espaiioles (D.). 

 Meka kanak : ^acaso hav co- 



mida? Ver Ileka (D.). 

 Melaiqueafia ena : de aqui 



hasta aquL 



naitar at kachka E. S. en 

 el nombre del Padre y del 

 Hijo y etc. (D.). 



Men : prelijo intcrrogativo ; 

 equivaie al latin an\ ex. gr. 



Men ^ee7^a?^escie,rto?(:D.) 

 Men meram : asi como. 

 Menaaguc : esta(C.).— Moc; 

 Mennngne (^j^donde estci?), 

 net, ani : habita 6 estti 

 abajo (1).). \q\- Ani, 

 Meneta-liegem : habita 6 esta 

 arrJba (D.). YevIIegern. 

 — Moc. :Mennecta (^como 



es ?) . 

 Menetahegem : esta (D.). 

 Menetahagam : habita 6 esta 



en el agua, etc. Ver Ha- 



gain CD.), 



(?)Melat cami : esto tanjbien Menetani : esta(D.).— Moc: 



Mennectari (^ como esta 



es tuYO. 



Melat : es (C). 



el ?). 



Melenogroapacachichi?:^.tie- Menetajaimeguc : esta (C). 

 nes piojos. Ver Eno yoa- Menetani : esta adentro(D.). 



pacale. 



Meraa : asi como (Ad.). 



Melle : nombre deindio (D.). Meram (con men) : como 



Men-men : asi como es, asi 



(Ad.). 



tambien,encomparaciones; ne-Metanaqui : odre, noque. 

 ex. gr. Men neta, men ne-Metancate lecacl : pala de 



hi err 0. 



naetafat, asi como es el 



padre asi tambien esel hijo Mgueicayo : me ha nombrado 



(C). 



ara 



(D.).— Moc. : Meen(como). 

 Men : preposicion a, en, con 

 6 sin rnovimiento; ex. gr. 

 Men lakalatoet netakat Midi ; ^acaso ? (D.). 



snegro, snegra. - 



Toba : Latio. 



