401 



NeoUi : dias. Ver n-Eota (C.)- 



Moc. : Naagata. 



Ndr^e ! : esclamacion cuando 



ocuLTC algo nuevo (D.). 

 iXicli. Ver Quenonich (Act, 



deCoot.). 



la-?^'queela: desollado. — To- 



ba: Kcola (B.), Aucola(L.). 

 Ni d N vol ?*ii : prefijo de i"* 

 persona en la ileccion ver- 

 bal y serie : 



Ni, N-i, N , 

 ex. gr. N-aue, llego (D.). 

 — Moc. : lo mismo. 



O 



n-Oaa : esclava cautiva 



T- A r 



Moc. : INaa. 



a-Oaa : yo agnijono (B). 

 Oaachapita : agaijonear(B.). 



Oaachi : aguijona Lu (B.). 

 Oaagam : pero (C). 

 aite-Oaaloera ayoa ; niucba^ 



prendas se hao perdido. 

 Oaammacbitecani : 



guardai 



(C). 



n-Oaarar'anr'ek : una peleaa 

 lanza (D.).— Toba ; .\oaga- 

 uath (pelear). 



Oaaric : aguijonad (B.). 



n-Oac : costoso. 



n-Oac : caotivo.— Toba : Na- 

 hach. Moc. : Naak. 



u-Oac : esclavocautivo 



u-Oaca : nialicia. 



Oacachapcan : advertii- (B.). 



chit-Oacal : no iohagas. 

 Oacagalc ena : esto esta rom- 



pido. 

 Oacal : ganado, vaca. 



Oacal : vaca. 



Oacal laital : ternero. 

 1-OacalI : almas (C). Ver 



Huaca, quichua. 

 l-Oacali (Credo). 



n-Oacaliga : dolor. 

 1-Oacanina : campana. Ver 



OacalL — Moc. : Lac- 



toinna. 



n-Oacara : senor mio (C). 

 n-Oacara : senor naestro (C). 

 n-Oacara : nuestro senor (C). 

 gr-Oacatari : bramido. 

 n-Oacategam : alienlo. Ver 



Oacact, 



Moc. : Actic- 



tacta (afligirse). 



l-Oacact;alieat.o(B.).— Toba:' 1-Oachi : bofes.— Toba: La- 



Anabat(B.), Lcrnlah;it(L.). 

 n-Oaca^a : ruido. 



thi (B.), Lachi (r.)- Moc. : 

 Acti (puimon). 



