403 



dio ennoblccido (D.); Caci- Oajacaic ; bravo. 



) 



que. 

 Oaheta : arco iris. 

 n-Oai : duke.— Toba : Amo 



(B.), Amoo (L.). 

 Q-Oai : pescado. — 



Oajaque : descosido. 

 Oajatcgui : desenredado esta. 

 l-Ocik : cautivo en la guerra 



Moc. : Naali. 

 alaarroba colorada 



— Toba : 



M}6ch(B). {ch=k, L.)- — 



Moc. : Nai. 

 n-Oai ; Yer Enam noai, sa- 



bado. 

 fi-Oaic : Qii carne ; pi. 7/aca. 

 1-Oaic : pohillo. 

 n-Oaichit laita : oregano. 

 Oaiguic : algarrobo. 

 1-Oaik : diGcultad (D.). 

 Oaik : algarroba blanca. Ver 



fIamcip(D.). 

 Oaikik : aigarrobo bianco 



Oaildn : nombre de un hechi- n-Oala : pecbo. 



r-Oak 



(1).). 

 Oakaikaniiordedores (D.).— 



Moc. : Yaak (picar mosqui- 



tos). 

 1-Oaka] : imageues (D.). Ver 



/iuaca, Quichua. 

 l-Oakal leerild : Iglesla, i.e. 



casa de imagenes (D.). 

 1-Oakal : alma, sombra, eco, 



imagen. Ver LIdn (D.). 

 gn-Oakara ; (ch. XVIII, pag. 



193, D.) iXuestro Sefior. 



Yer Oacara, 



cero (D.). 

 Oaiogafii : escncha (B.). 

 Toba ; iXaiaargani (L.). 



n-Oalachi gigamalinaga : lla- 

 mas arroja, 

 1-Oalaii : lizo de tejer. 



Oaitalam : quieran escuchar. u-Oalat : arrojado. 

 "■r-Oajaalgue : protector que Oalcaic : tardon. 



nos deliende. 



l-Oajagagaia : eje de carreta. 



n-Oajagaiga : sudor, calor. 



Oajagal lejaliga : para ran- 

 ch o. 



1-Oajagalina : rueda. 



1-Ojaggauat : venenoso, pon- 

 zoua. 



Oajagraye : jabali. 



ena Ojal-ligil :esto estasucio. 



y-Oale : varon, aiarido. "■'- 

 Toba : Yahale (B.), Yale 

 (L.) (iiombre). Moc. : Yal- 



!c. 

 Oalgue : demorar , tardar. 

 Chitcacamioalgice, veaid 



presto, no te tardes. 



Oaloa : yerro. 



ain-Oaloa latcuc : he cometi- 



do un yerro graad«. 



