407 



) 



u-Oetremiataiic 



inedica. 



n-Oevaga : cascara, cuerpo. 



u-Oeyaga : el cuerpo (C). 



n-Oeyaga : cuerpos,del cuer- 

 po (C). 



e-Ogaigaic : lloron. 



a-Ogaigaye : iloroua. 



Oliajeuk : cielo. — Toha : Pi- 

 g6m (B.), Piguem (L.). 



n-Oheleie : lanza. Conj. Y. 

 Gr-chi, L (D.). 



1-Oliclcte : lanza (D.). 



1-Oheletc : lanza sin hierro 



en la punta (D.). 

 Ojactapcam : advertir (B.). 



u-Ojaiga : calor. 

 Ojarc : falso, mentiroso. 

 n-Ojarc : mentiroso. 

 n-Ojarigani : mentira. 



medico , n-Ojarifii : t'also(B.). 



n-Ojorigam : mentira (C). 



Ole. A^er Olek. 



Olek : terminacion de dimi- 

 nutive masculine ; ex. gr. 

 Pay , Padre; Payolek , 

 padrecito (D.). 



Onelquigeic : lobo. — Moc. : 

 Ennalquiag'ayeli. 



l_Oquec : sefuc(G.). — Moc: 



Eqqne, 

 Origeena. Ver Moorigi(p.). 

 Orkeenam : no se le que pue- 



de ser (D.). 

 Orqueenam : ;que pues sera 



esto ? (D.). 

 aj-Oucapilite : creemos (C). 

 aj-Ooetclete ; cree (C). — 



Moc. : Assevel-leh. 

 ai-Onetelgne : cree (C). 



n-Ojarigafiam : mentiras (C). Ouge : afuera (D.). 



P 



ri-Paac : coutrario, aborre- n-Paanapeq : ahuyento (B.) 



cido. 



Moc. : Oqqui. 



e-Pacatanai 



techador. 



y-Paac : mi aborrecido. 



n-Paagnago 



enemmos. 



Moc. : N-Ppacatek (techo) 

 Pachic : neticia. aviso. 



Moc. : Pagnennava (ene- y-Pachica : cuento. 



migo). 



Moc 



el-Paague : niebla. 



Payaga (bochorno). 

 ar-Paagui: tu aborrecido (B). gri-Pachigui : avisame ; v. gr 



Pachicanae : aviso. 

 ri-Pacbigui : me hace saber 



Ver Avisar (D.)* 



