CRONOLOGIA M1XTECA. 



33 



Respecto de los demas pueblos que habitan el territorio oaxaquefio, 

 hay que convenir en que son fracciones de los troncos principals, co- 

 mo lo prueba la afinidad entre sus lenguas. Un ejemplo bastara para 

 probar este aserto. Tenemos A la vista el Arte de la lengua Mixe pu- 

 blicado en 1729 por el padre Fray Agustin de Quintana, y reimpreso 

 en el afio de 1895 por el Lie. Francisco Belmar; donde existe la com- 

 paraci6n siguiente, para probar la monogenia del Zoque y el Mixe. 





JEjemploa. 







Zoque. 



Mixe. 



Piedra. 



tza. 



tza. 



venir. 



min. 



min. 



amor. 



sunang. 



maiatn. 



creer. 



guanjameoj. 



hanchhahui 



Morir. 



cacui. 



ook. 



Matar. 



yajcacui. 



yakook. 



Poder. 



in us. 



mobat. 



hueso. 



pak. 



pak. 



agua. 



neo. 



n6. 



grande 



meuja. 



m6h. 



ver 



his. 



ix. 



mano. 



heo. 



k6. 



casa. 



teok. 



6hk. 



abuela. 



ocoshne. 



ok. 



hijo. 



hun. 



unk. 



Sol. 



jamas. 



xefich. 



Luna. 



paya. 



poo. 



Tierra. 



nao. 



nax. 



Iadr6n. 



numbapeopa. 



meetzpa. 



duro. 



paqui. 



pak. 



quien. 



peon. 



p6n. 



en. 



keosi. 



kuxm. 



cabeza. 



copak. 



kopak. 



Memorias. T. XXII. 1904-1905.-3 



