CKONOLOGIA M1XTBCA. 



43 



ciones, y los mixtecas de Achiutla determinaron trasladar su capital a 

 los lugares inexpugnables de la sierra. 



Los que recogieron las primeras leyendas mixtecas, jamas han di- 

 sentido sobre la originalidad de las mismas, y tambien, arrastrados por 

 el vuelo de la fantasia, descuidaron las mas importantes. Contaban los 

 mixtecas que sus primeros senores habian sido desgajados por los que 

 salian del rio Yuta-tnoho; pero agregaban que los primeros habitan- 

 tes eran los taynuhu y los ftafiahu que habian salido del centre de la 

 tierra, anuhu y no de aquel rio. Es decir, en Achiutla hubo una raza 

 que sali6 del rio, y los taynuhu y nanulm representan a la raza aut6c- 

 tona vencida y mezclada con los primeros habitantes extranjeros. 



Esto es lo que sucedi6, sin duda, con todos los demas pueblos de la 

 raza del Sur: por eso es que sus lenguas son tan semejantes y a la vez 

 divergen en gran parte por la mezcla de los elementos extrafios; pero 

 las costumbres y las creencias religiosas, que apenas llegan a adulterar- 

 se muy poco con el transcurso de los siglos, son identicas. 



Despues de abandonar la poblacion de Achiutla, cuenta la tradici6n 

 que los mixtecas se fortificaron en el cerro de Yucuno, es decir, oerro 

 negro, de yuco, cerro, y yuxno, negro. Por esta raz6n en lengua nahoatl 

 se llama Tilantongo, lugar de la tierrilla negra. El valeroso caudillo 

 cuyo nombre se ignora, que tom6 posesion del contrafuerte de la Sie- 

 rra Madre del Sur, que visto desde el valle de Nochixtlan parece que 

 sus cumbres se pierden en las nubes, se cuenta que mirando el cau- 

 dillo que ningun mortal le disputaba el terreno, y como creyera que el 

 sol con sus ardientes rayos era el unico poderoso que le impedia apo- 

 derarse de aquel sitio, quiso luchar con el y se aprest6 al combate. Des- 

 pues de haber lanzado sus dardos al Poniente y hechas las maniobras 

 correspondientes de la guerra, el sol descendia palido tras de las cum- 

 bres de las montafias, dejando abandonado el lugar que sirvio de asien- 

 to a la capital de los mixtecas. 



Esta leyenda fue el origen de que desde entonces los mixtecas gra- 

 baran en su escudo un capitan armado con su elegante penacho de vis- 

 tosas plumas, su broquel, su arco y un manojo de dardos en la mano, 

 y el sol perdiendose en las nubes. 



