298 



FORMULAS PAUA CATjCULAR 



Sin duda que es euestion difieil determinar el valor de todos los 

 errores que causas extrafias vienen a producir sobre el termometro y 

 euya suaia total hace que el dato que presentamos como temperatura 

 media del aire no sea el verdadero. Pero si podemos precisar los que 

 se refieren, por ejemplo, a la influencia de las ciudades, el de la va- 

 riaci6n del cero con el tiempo, asi como el que resulta de la serie 6 

 combinacion que se haya empleado. El primero, haciendo observacio- 

 nes simultaneas entre el term6metro de la eiudad y otro establecido 

 en el campo libre, bajo las mejores condiciones de abrigo y ventila- 

 tion; el segundo, por el metodo eonocido de la fusion del hielo, y el 

 tercero, siguiendo los procedimientos expuestos en una Nota que pu- 

 blique hace ya algun tiempo. 1 



Consecuente con el deseo de estudiar todos los metodos quese ban 

 propuesto para calcular la temperatura media de un lugar, voy a oeu- 

 parme ahora de las f6rmulas de Kaemtz, Hoppen y Faye. 



FORMULA DE KAEMTZ. 



Gualquiera que sea la serie 6 combinacion de que se baga uso para 

 obtener la temperatura media de un lugar, exige por parte del obser- 

 vador la esclavitud de anotar las indicaciones del term6met.ro a ho- 

 ras fijas e invariables todos los dias, todos los meses y durante una 

 larga serie de aflos; esclavitud que cuando no se es impulsado por el 

 sentimiento del deber 6 por verdadero amor a la ciencia, produce con 

 el tiempo fastidio, cansancio, y por consiguienle, interrupciones e irre- 

 gularidades que redundan en perjuicio de los estudios emprendidos. 



Pero hay un metodo que linicamente demanda la atenci6n diaria de 

 dos termdmetros, los que mediante la feliz idea que ha presidido a su 

 construccion, acusan los dos extremos que en su marcha diurna al- 

 canza la temperatura, pudiendo arreglarse y tomar nota de sus in" 1 ' 

 caciones, uno en las primeras horas de la mafiana y al obscurecer y 

 el otro al obscurecer y en las primeras horas de la mafiana. 



] (Jorrecciones que debcu aplicarse ft la media diurna de la temperatura dedu- 

 cida de pocas observaciones. [Memorlas XV, p. 5.1 



