"Antonio Alzate." 



167 



za e-n los informes de periodicos f de los antiguos croni.stas. 

 Los temblores de catastrofes soumueho menos frecuentes de 

 Jo que cree el 9i. Deckert. Por ejemplo, no he podidd leer sin 

 asombro sn description del temblor del 16 de Bnero de 1902 

 que tuvo lugav al rededor de Chilpaneiugo. Leyendo sus pa- 

 labras eree uno (pie rue un temblor eomo el que destruyo a 

 Lisboa 6 el do 1857 que devasto el Silt de Italia. Pero yo he 

 tenido ocasiou de ver detenidamente los efectos del temblor 

 de este ano. Fui eomisionado junto con el Sf. Dr. E. Anger- 

 maun para estudiar aquel terremoto y me es posible decir 

 unas palabras sobre las exageraciones de los periodicos. La 

 destruction de ciudados enteras se reuujo al derrumbe de al- 

 gunas casas yiejas de adobe eu Chilpancingo y Chilapa; los 

 muehos hombres matados por la catastrof e resultaron ser solo 

 cuatro, de los cuales murieron dos por la caida de cornisas y 

 dos por el derrumbe de las bovedas de dos iglesias mal cons- 

 truidas. Para mostrar mejor la poca importantia que tuvo el 

 temblor, me permito citar aqui con permiso del Director del 

 Institute Greol6gico, una parte del informs quehemos rendido 

 sobre aquel temblor. 



"Primero tratamos de determinar el grado de la fuerza 

 del temblor segiin la escala de Forel-ftossi, internacionalmen- 

 te aceptada, y la direcci6n y clase de los sacudimientos prin- 

 cipals, basandonos principal mente en observaciones hechas 

 en las ciudades mas af'ectadas, es doeir Chilapa, Tixtla, Chil- 

 paneiugo e Iguala." 



"En cuanto a la intensidad tuvimos que juzgar por el gra- 

 do de la destruction que sufrieron las casas de las ciudades 

 citadas, considerando siempre su ligera y def eotuosa construc- 

 ci6n. Sobre esto tenemos que decir lo siguiente: solo muy po- 

 cas casas, las mal eonstruidas 6 viejas, se derrumbaron; la 

 mayoria de las casas tenia el siguiente aspecto: grietas en las 

 paredes, las cornisas habian caido, los techos (de teja) parcial- 

 mente, habiendo caido tejas y siendo movidas las vigas, las 



