... 422 [BULL. 187. 



Ilia— I 111. -x^^ 



XJnalga: pass, separating Unalgaand Unalaska islands, eastern Aleutians. So called 

 by Veniaminof. Lutke wrote it Ounalga. 



UnaUshagvak; cape, west of Karluk, on the northern shore of Shelikof strait. 

 Native name, from the Russians. Variously spelled TJnalischachwak, 

 Unalischaglak, Unaltschaswak, Unalishogvak, etc. 



XJnana: mountain peak (4,600 feet high), on the eastern side of Russell fiord, south- 

 eastern Alaska. Apparently a native name, published by Russell in 1893. 



Unangashik; native village, at Heiden l^ay, on the north shore of Alaska penin- 

 sula. Native name, from Petrof, 1880, who wrote it Oonangashik. 



Unarjuick, inlet; see Unakwik. 



Unarilda; river, tributary to the Koyukuk, from the south, at Treat island, near 

 latitude 66°. So called by Allen in 1885. 



Umd-a, island; see Yunaska. 



Unastal, island; see Guide. 



XTnatlotly. On the north bank of the Koyukuk, at the mouth of Allen river, Allen 

 shows a village called Unalotly. In his text he mentions ' ' the Unatlotly " 

 as though it were a stream. The latest map has the word village here. 



Unavikshak; islet, near the entrance to Chignik bay, Alaska peninsula. Native 

 name, from the Russians. 



Uncle Sam; creek, tributary to Fortymile creek, from the north, at the international 

 boundary. Local name, obtained by Barnard in 1898. 



TJnga; cape, the southeastern point of Unga island, Shumagins. So named by the 

 Fish Commission in 1888. 



Vtu/a, harbor; see Delarof. 



TJnga; island, the largest of the Shumagin group. Native name, from the Russians. 

 Has also been written Ounga. 



U»ga, islands; see Shumagin. 



Unga; post-office, at Delarof harbor, Unga island, Shumagin group. Established 

 in August, 1894. 



Unga; reefs, in Popof strait, Shumagins. So named by Ball in 1872. 



Unga; strait, separating the Shumagin islands from Alaska peninsula. So named 

 by Dall in 1872. 



Ungaktalik; lake, near and connected with Nushagak lake. Native name, from 

 Tebenkof, 1849. It means Ungak region. 



Ungalik; Eskimo village, on the eastern shore of Norton bay, at the mouth of the 

 Ungalik river. Petrof, in 1880, reported its population as 15 and its name 

 as Oonakhtolik. On late Coast Survey charts it is Unoktolik and on a 

 local map Ungaliktalik. 



Ungalik; river, tributary to the southern shore of Norton bay, Norton sound. 

 Eskimo name, given by Petrof, in 1880, as Oungaklitalik and by the Coast 

 Survey as Ungaliktolik and Unoktolik, i. e., Ungalik region. 



Unigun, islands; see Four Mountains. 



Uniktali; bay, indenting the north shore of Beaver bay, Unalaska, eastern Aleu- 

 tians. Aleut name, which Sarichef, 1792, wrote Unietkalen and Venia- 

 minof, Uniktalia. Apparently from the Aleut word Unaktak (broken). 

 It is Mountain bay of the Fish Commission in 1888. 



Unimak; bay, indenting the southern shore of Unimak island, eastern Aleutians. 

 Its native name is Tugamak, which has been written Toogamak, Tougamak, 

 and Tougoumak. 



Unimak; island, immediately west of Alaska peninsula, eastern Aleutians. Native 

 name, which Cook, 1778, wrote Oonemak. Variously written Oonimak, 

 Ounimak, etc. 



Unimak; pass, between Unimak island and other islands to the west; one of the 

 principal passes through the eastern Aleutians. 



