Les signes communs de la maladie en oyseau 

 de proye. _ ^ 



^^^^ ES signes de chaleur extérieure en 

 l'oyseau sont : quant il tient sa 

 bouche ouverte, la langue trem- 

 blant ; respire soudainement ; les yeulx luy 

 engrosissent ; joinct les eles ; les plumes 

 dessus le col desqueuvrent la chair; les 

 pennes grosses des eles, qu'on nomme cou- 

 teaulx, sontlascheset panchans. Les signes 

 de froideur extérieure en l'oyseau sont: 

 quant il clost en partie ou du tout les 

 yeulx, et lieve ung pié, et hérisse les 

 plumes. Les signes qu'il est las ou malade 

 sont : quant il a la bouche close, les eles 

 abatues ; respire souvent par les narilles. 

 Le signe qu'il est débile est : quant il s'a- 

 puye aucunement sur la perche. Le signe 

 qu'il est mal gouverné et qu'il est maigre 



