95 



28 



1 ment of the Public Resources Deficit Reduction Act of 



2 1995 shall remain in force and effect until the date on 



3 which the facilities referred to in subsection (c) are dis- 



4 posed of. Any costs associated with the termination of 



5 such contracts shall be paid from the helium production 



6 fund established under section 6(f). 



7 -SEC. 5. FEES FOR STORAGE, TRANSPORTATION AND WITH- 



8 DRAWAL. 



9 "Whenever the Secretary provides helium storage, 



10 withdrawal, or transportation services to any person, the 



11 Secretary is authorized and directed to impose fees on 



12 such person to reimburse the Secretary for the full costs 



13 of providing such storage, transportation, and withdrawal. 



14 All such fees received by the Secretary shall be treated 



15 as moneys received under this Act for purposes of section 



16 6(f).". 



17 SEC. 303. SALE OF CRUDE HELIUM. 



18 Section 6 is amended as follows: 



19 (1) Subsection (a) is amended by striking out 



20 "from the Secretary" and inserting "from persons 



21 who have entered into enforceable contracts to pur- 



22 chase an equivalent amount of crude helium from 



23 the Secretary". 



24 (2) Subsection (b) is amended by inserting 



25 "crude" before "helium" and by adding the follow- 



