Vol. X, No. 2.] Fr. Jerome Xavier's Lives of the Apostles. 83 



INJB.] 



Jyi ^yc j ^ } Z> *ijS)& dill Jt)Ki *it oty v^ 1 " ey** <cy*°J 



^1 J£ c^«. jl <**U* f** ; ^ <y>li flU>4* ^tj Alb *JjU 



* **/ V** 



a/ v lJa^ JtiUjjl tj gUjtj - H$ f. b cr r »^3'^ *i*^ Jj*^* o 



I*(&a ^T ^ fj <^Uj| t *^*j£y ejjr^y a^ o^LiyU© J&*j ^yL &x*S 



e)Uj| cJUjj (^ i*>l&JUj *Jf 1^1 #»ylij ^i 1 * jy^ cj'* 1 * jy** 4f 



u^* ^jr?' I; e/*M' ^° *^jt^ (^^i^ ciy^=^ */ 2 o.*Jf &jL 





o-wl fclL*^* ^UJl* cJLy 8j>y** >£+*\£ ) <3)[^ cayoJJ lj ^Li^t &^l^ 





o^xS s vi— Ji,i joU s i5^ «i>j> *•■ *^i 



I? 



Persian 



* Error in the text : the expression **J *;^J is Urdu and not 



