452 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [December, 1914 



lalf (?) — a loop, knot. 



latir, Kerm lamir, P panir — a kind of cheese. 

 lakhi, Ar khali — empty. 

 lebe, lebi, P belt— yes. 

 lehar, P rik, rig — the sand. 



lewe, lawi — Ar laban — a kind of sour milk (P mast), 

 limar, S UmrU, Punjabi Ida (lamb)— a sheep, goat. 

 lochur (?), P shutur — a camel. 

 lodengi (?) — pomegranate tree and fruit. 

 loho, lofch, H loha. JSKh lu— iron and every metal. 

 loko (EG loko., heavy) — money, silver. 

 lopun, P polan—si bag saddle. 

 lugundeni (?) — an egg. 

 luhut, H lahu — blood. 

 lumo, mullo, Ar. mawla—& priest. 



lurigur (H latna and P suff. gar ?)— a priest, judge, thief, 

 robber. EG looromengro— thief . 



M. 



Mandal, mandar, mandel, JS mindal, H mandal (or Ar man 

 zil ?) — a village, town. 



mahanji(den), muji(den), moji{den) ( = H jamana ?)— to stop, 

 put on, lay down. 



melugi, P meges, T mohia — a fly. 



mengi(deri), H mangna, EG mong— to love, ask, desire. 



menoil, JS mena, Kh wmna, EG rnonro, P Tiarc— bread. 



merefc, T dark (T Jf oZ— wine) H madhu, Greek meK— grapes. 



meytj{den) EG mer, meZ, H mama— to die. 



mezttZ (?)— fortune-telling. 



miskj{den) 9 H samajhna * —to know, understand. 



mo^s, moghis, Kh mdrghis, P mader— mother. 



moms, EG manoosh, H manuj, manushya (Skt.) 

 husband. 



monsi, EG mas, H wans— the meat. 



a man , 



Q mionew ?) — water. 



N. 



Nalugo, Ar na7— a horse-shoe. 

 nochuku, P ndkhush— ill, unwell. 



n&A — eye 



0. 



0gr», EG yogr, Skt. aflw*, Pers. dialects a Aer, ayar, agrer— fire 



onde,unde (?)— a respectable man, priest. 



ondblu, P zerdalu— an apricot. 



orra, wrra (?) as in J and S— bad, wicked. 



