FRENCH. 99 



qu'ils presentaient au grand fauconnier d'Espagne qui les ofFrait 

 au roi. Comme ces faucons ^taient naturellement de grand 

 prix, et qu'ils ^taient dresses avec soin, on prenait une singu- 

 li^re precaution pour empecher que, durant le trajet, on ne leur 

 en substituat d'autres. Le grand fauconnier des Pays-Bas 

 coupait k chacun des oiseaux, une plume de I'aile ; ces plumes 

 etaient envoydes par lui au grand fauconnier d'Espagne, afin 

 qu'il pfit les confronter avec les faucons, k leur arrivee k la 

 cour de Madrid. Lk, les fauconniers recevaient un certilicat 

 constatant qu'ils s'etaient bien acquittds de leur mission. 

 Jamais il n'y avait de plaintes au sujet des faucons presentes 

 au roi d'Espagne ; I'education de ceux-ci faisait le plus grand 

 honneur aux fauconniers braban^ons, surtout k la famille 

 Robbrechts. Mais aussi la cour de Bruxelles n'dpargnait rien 

 pour de procurer de bons oiseaux. Chaque annee, pour ainsi 

 dire, elle en faisait chercher par ses fauconniers dans les pays 

 du Nord, dans le Milanais, dans le royaume de Naples, en 

 Sicile, en Grece, et jusque dans I'ile de Candie. II n'est done 

 pas etonnant que la fauconnerie Beige ait joui d'une si grand 

 celebrity dans les pays voisins. On pretent meme que du 

 temps de Louis XIII., les seigneurs Frangais, envoyaient leur 

 fauconniers au Pays-Bas pour y apprendre leur art ; c'etait 

 dans la Campine surtout qu'on trouvait d'habiles fauconniers " 

 (p. 198). 



199. DAUMAS (General E.). Les Chevaux du 

 Sahara et les moeurs du desert. Avec des commen- 

 taires par rEmir Abd-el-Kader. Paris. 1862. 8vo. 



Includes " La Chasse de - I'Autruche, de la Gazelle, et La 

 Chasse au Faucon." 



In 1863 an English translation appeared with the following 

 title : The Horses of the Sahara and the Manners of the Desert, 

 by E. Daumas, General of Division commanding at Bordeaux. 

 With Commentaries by the Emir Abd-el-Kader. Trans- 

 lated from the French by James Hutton ; the only authorised 

 translation. London, W. H. Allen. 1863. 8vo. pp. 355. 

 Hawking, pp. 270-280. 



General Daumas published in 1855 an article in the "Bulletin 

 de la Socidld d'Acclimatation " sur les Chevaux du Sahara, 



