NOTIS 42 



propret i l'Enropc, lur lesquelles six s'obserrent et se 

 reproduisent en France. (Chenu, Encyclopédie naturtUt, 

 Otuaux, t. I, p. 73-74.) 



P. 16, 1. 8. Oubier, hobereau. — L'auteur du Lvrt du 

 roj iiodut tt dt la roynt Racio dit {Cy dtviu tn quanlts 

 manierts d'oyuauLx on putt déduire et voler) : « Ceux 

 qui volent à tour hault sont le faulcon, le lasnier, le 

 sacre et le hobe. » Dans la langue de Galles, selon M^ 

 nage {Dictionnaire étymologique de la langue françoite, 

 y" Hobereau), hobel signifiait une espace de faucon. L'an- 

 glais a encore hobby, dont le sens est i<* hobereau, 

 a* cheval qui va l'amble. D'autre part, P. Tarbé {Re- 

 cherches %ur l'histoire du langage et des patois de Cham- 

 pagne, t. II, p. Il) cite aubrier, qu'il traduit aussi par 

 hobereau. — Le hobereau (falco subbuteo de Linné^ a de 

 taille, savoir : le mile, 3o centimètres, et la femelle, 

 3>. — Caractères : Gorge blanche; depuis les yeux, 

 s'étend, sur la partie blanche des c6tës du cou, une 

 large bande noire ; parties supérieures d'un noir 

 bleuâtre, avec des bordures claires; parties inférieures 

 blanchâtres, avec des taches longitudinales noires; crou- 

 pion et cuisses d'un roux rougeâtre ; pennes latérales de 

 la queue rajées, en dessus, de noirâtre, en dessous, de 

 blanchâtre, avec des bandes brunes ; bec bleuâtre ; cire, 

 paupières et pieds jaunes; iris brun; partie supérieure 

 des rémiges rayée de roux sur les barbes inférieures; la 

 première rémige plus longue ou de la même longueur 

 que la troisième. La femelle a les parties supérieures d'un 

 brun noirâtre ; le blanc des parties inférieures est moins 

 pur, les taches sont plus brunes et le roux du croupion 



et des cuisses est moins vif Cet oiseau habile les bois 



dans le voisinage des plaines ; il est commun dans plusieurs 

 parties de l'Europe, qu'il quitte pendant l'hiver. (Cheno, 

 Encyclopédie naturelle, Oiseaux, t. I, p. 79-do.) 



— 9. Gentil, pèlerin. Les oiseaux de proie, en général,' 



