54 



que je lise tout celaV Ich versicherte ihn, dass er gar nichts 

 zu lesen brauchte, wenn er nur streichen oder Ziffern ändern 

 wollte. Da verwies er mich an den General-Qiiartiermeister 

 Lahorie. Dieser war ein gebildeter Geschäftsmann, der mit Ge- 

 wandtheit auszuweichen und ernste Geschäfte mit Scherz, ohne 

 zu beleidigen, zu beseitigen wusste. Nach mehrtägiger Bespre- 

 chung und vielem Hin- und Hergehen zwischen Lahorie und 

 dem payeur general, erhielten wir zwar einen beträchtUchen 

 Nachlass: doch war, was zu bezahlen übrig blieb, noch immer 

 lästig genug. Ich besuchte den Bischof in Berchtesgaden , um 

 ihm einen mündlichen Bericht abzustatten, und kehrte bei Thau- 

 wetter wieder zurück nach Regensburg. Auf der kaum wieder 

 zusammengeflickten Brücke bei Vilsbiburg wäre ich da bei- 

 nahe ertrunken. 



Alles, was ich auf dieser Reise gesehen und gehört hatte, 

 bestärkte mich in meinen Ansichten, wie man aus einem am 

 11 Februar 1801 an eine Freundin geschriebenen Brief ersehen 

 kann. „Je suis charme, que Vous entrez dans ma maniere de 

 voir sur la secularisation. Malheur ä l'homme, qui n'a pas le 

 courage de s'elever au dessus des evenements, s'il tombe dans 

 un siecle comme le nötre. J'en vois tous les jours, qui suc- 

 combent sous le poids des chagrins, parcequ'ils n'ont ni la force 

 ni la volonte de marcher avec l'esprit du siecle, qu'ils n'ont pas 

 compris. J'ai eu la force de faire ma revolution personnelle 

 avant que la revolution generale ait pu m'atteindre; eile me 

 trouve maintenant prepare ä tout evenement. Mon etat, mes 

 perspectives, mes esperances n'etaient plus de ce monde ren- 

 verse! On me refoule dans la nature; eile et les sciences na- 

 turelles m'offrent un tresor inepuisable, la vie de l'homme n'est 

 pas assez longue pour se l'approprier ; il est independant des 

 hommes, qui quoiqu'ils fassent ne sauraient enlever la surface 

 du globe. Mais je ne veux quitter mon poste qu'avec honneur, 

 non l'abandonner lächement. On me trouvera parmi les derniers 

 combattants sur le champ de bataille. En cedant ä une neces- 



