34. @tcru6crg an @oetr;e, 4. 9lotM'. 1824. 95 



Befamit geivorben, ba 'beim nod) fd)Iieg(id) bie tüiinberfam^ 

 fJen griK^tc^eftalteu Dorfamen, ^tefeg Dor^üglid^eu 3}?anne^ 

 D^eife nad} 33rafi(ien, bie $l)t)fiognomif ber $flan3en' 

 tüelt bafelBfl, in afabemifd)er S'^ebe t)orgetracjeu unb nunmehr 

 5 ba^ l)errlid)e ^almentrerd ^ahen mir eine an^altenb §u^ 

 fammen^angenbe freubtge Unterl;altuiig gec^ebeu. 



3Son mand)en anbern bag Don au^en ^n mir gefommen 

 nnb ttci^ fid) an^ mir felbft entmidelt Derfpare 3n [preisen. 

 2)a^ ?D('orpI;ologifd)e §eftd)en ift DoHenbet, ba^ allgemein 



10 9^aturtri§enfc^aftlid)e n)irb eä auc^ balb fe^n , bur(^ bö^= 

 mif(^e ©emitter oor5Üglid) intereffant. 



Unb fo fet) ge|d)loßen, mit ben trennen SSiinfc^en, mit 

 ber aufrii^ticjften banfSaren ^l)ei(nal)me an fo üietfadiem 

 9teifegett)inn, mit frenbigfler 5lnl^änglid)feit, wie an aKe^ 



«5 (^nte nnb ^rcffli(^e, alfo anc^ an ben eblen ^ann Don bem 

 fo oiete^ nnb nnbere(^enbare^ ununterbrochen an^e^t 



©oc^ barf id^ uic^t enbigen ol)ne bie oieIfa(^pen ®rü§e 

 meinet gndbigflen §errn au^^nrid^ten nnb fein ^ebanern 

 anejnfprcc^en : ba§ bie bet)berfeitigen Dhiferouten fid; nur 



20 ivenige Za^e jnr ungünfiigen Qeit gefren^t unb fo bie §off= 

 nung eine^ erfreulid)en 2Bieberfe^en^ vereitelt tDorben. 



unoerbrüd^ltd) 

 1824. 3. 2B. D, ®oetI)e. 



26 34. (Sternberg an ®oetl)e. 



^id}i^ fonnte ben l)eimgefel)rten mei^r erfreuen aU bie 

 balb barauf erfolgte (Beübung. $Dag meifierüc^ auögefüt;rtc 

 Tupfer gett?el^rt bem anfd)auenben ben ®enu^ eineg treuen 

 i?Ibbilbe^ tt)ol)lbefannter Qnc^c auf benen mann gerne toeilt um 

 -" fid) lebfiaft ber fc^onen ^age ber ©egentt^art ^u erfreuen, 

 biefer begeiflrenbe 33(i! loefet 5U I;o^en ©efiH^ren, 3U t^dtigem 

 2Birfen, erreget ben 2Bnnfd) eineg balbigen 2ßieberfel;en^. 



