83. Äanjter TlMtx an @ternberg, 13. 5Rob. 1830. 21 



(Sre^cenbo Bei einem froren Wal in bem 8eBe ^od) für ben 

 ^6)i\tapitaim fein 3J?ajimum erreichte; fingenb unb juBlenb 

 famen trir bei gellem ?[Ronb unb $(aneten-®(^ein na(^ einer 

 lOpnbigen gart^ im ipafen ^u ipamBurg an. 5luf ber fer^ 

 5 neren 9fieife burc^ ipol^ein üSer ^iel, ^lönen, @ntin, 8u6e!, 

 SJa^eBurg ^aBen trüBe Za^e bie fi^önen ^Infid)ten ber mit 

 ben ^rd(^tigf}en SauBmalbnngen umgeBenen @een t)erfüm= 

 mcrt, unb bie üBerauö fc^Iec^ten SBege in einem @anb unb 

 ^oti^meer ben ®enn^ erfc^rtjert; boc^ njar bag (Sc^üfal barin 



10 freünblic^ baf bie unftnnigen 35olfg auf tritte mir attent^alBen 

 öorau^gegangen it)aren. 3n lliel wnxhe mir ba^ SSergnügen 

 ju t^eit bie Gräfin Oian^au, geBorene ^Diebe, bie ic^ feib 22 

 3a]^ren ni(i)t lieber gefe^en, ju ftnben, unb in i^rem §aufe 

 unb ©arten an bem ®eflabe beg Vieler §afen§ einige ^age 



15 3U3uBringen. 



5tm 3t!? 9fJot): fet)re i(^ na(^ ^Prag ^urüc! tt)o mi§ ®c= 

 f(^dfte n)o^l brei Socken aufhalten börften. 



3(^ :§offe nun Balb öon bem öere^rten greünb einige 

 ^ad}xi^t 3u erhalten ; bie ^age ml6)e i(^ in äßeimar hmd)^ 



20 tcBte f(f)tt)eBen in freibiger Erinnerung unb §o(^genu^ üor 

 meiner @ecte, m5(^te ic^ fie Balb tt)ieber^olen fönnen. 



treu anl^dnglic^ 



^vmina ben 29ten Oct: 1830. 



t. ®. @tcrnBerg. 



25 83. ^anjtet ^ÄüHer an ^ternBerg. 



SBeimar 13.t Nov. 30. 

 Euer Excellenz 



^aBe i(^ in 3tuftrag unfere^ Dere^rten Goethe bie traurige 



^unbe üon bem 3lB(eBen feinet ®o^ne^ ju metben, ber am 



30 27'/ Oct. ju 9fiom ptö^üc^ am ©(^tagflu^e flarB, nac^bem 



er 8 Xage öor^er bort Don 'Jieapel angekommen unb nur 



14* 



