306 Anmerkungen zu Nr. 26—27. 



er hinkommt, wird er geben und empfangen, auferbauen und ver- 

 mitteln. Mit der liebenswürdigsten Mässigung hat er meine Hef- 

 tigkeiten und üngedulden ertragen, gemildert, auf duldsame Welt- 

 wege geleitet; und ich komme nun oft in den Fall, seine Rolle 

 gegen mich selbst zu spielen. Da nun das botanische Fach sein s 

 eigentlichstes bleibt und ihn vorzüglich beschäftigt, so wird Ihr 

 beiderseitiges Zusammensein uns zu Freude und Vortheil ge- 

 reichen." (Naturwiss. Corresp. II, 89 f.) 



27. Goethe an Sternberg, 31. April 1824 (Vgl. 

 Goethes Tageb. 29. April 1824, IX, 211: „Sendung an Grafen io 

 Sternberg vorbereitet"; 30. April, S. 212: „Herrn Grafen Sternberg 

 nach Prag"; Sternberg an Grüner, Prag 20. Mai 1824 [Bratranek, 

 S. 11]: „Vom Geheimen Rath von Goethe habe ich Briefe erhal- 

 ten, die ich demnächst beantworten werde."). Schreiber: John; 

 Unterschrift 82 23. 24 g. 81 is l^einreid^eitb 22 na(i^ nach auc^ is 

 33 $?agen g aus ?age Bratranek Nr. 22. — 80 14 Karl Bernhard von 

 Sachsen- Weimar, Sohn Karl Augusts, geb. 30. Mai 1792, gest. 

 30. Juli 1862. 17 Der Grossherzog war vom 9. Mai bis 24. Juli 

 in Holland. 18 Erbgrossherzog Karl Friedrich (2. Februar 1783 bis 

 8. Juli 1853) und Maria Paulowna, geb. Grossfürstin von Russland 2') 

 (15. Februar 1786 — 23. Juni 1859). 29 Die Bemerkung Humboldts 

 ist die Goethes Werke II, 12, S. 100 citierte: „Voyage d'Alexandre 

 de Humboldt. Tom III. p. 2, 3 — les oscillations du Mercure dans 

 le barometre indiquent l'heure presque comme une horloge. p. 310. 

 Les deux minima barometriques coincident presque avec les 25 

 ^poques les plus chaudes et les plus froides du jour et de la 

 nuit." 31 Vgl. 82 25 — 83 15. Iwan Michailo witsch Simonow 

 (1785—1855; Professor der Astronomie an der Univ. zu Kasan), 

 Beschreiburg einer neuen Entdeckungsreise in das südliche Eis- 

 meer. Aus dem Russischen von M. Banyi und mit einer Vorrede si 

 von J. J. Littrow. Wien 1824. Vgl. Tagebuch 3. April 1824 (IX, 

 200). Goethe machte einen Auszug daraus, für Schrön bestimmt 

 und unterzeichnet 4« April 1824, vgl. Tageb. IX, 201, 398. 

 82 28 — 83 3 auch citiert Werke II, 12, S. 99, vgl. S. 195. 81 1 

 Meteorologische Beobachtungen zu Jena, Ilmenau und auf Schloss 35 

 Wartburg bei Eisenach, im Monat Januar 1824, zur Vergleichung 

 zusammengestellt von Ludwig Schrön, Conducteur der grossher- 

 zoglichen Sternwarte zu Jena ; reproduziert bei Bratranek als Bei- 

 lage Nr. 14. Ludwig Schrön, geb. zu Weimar 17. Februar 1799, 

 seit 1834 Professor der Mathematik und Direktor der Sternwarte 40 



