322 Anmerkungen zu Nr. 42—43. 



i^rojl gelitten l^aBen; bie — 112 6 vgl. zu 108 n. 7. 8 Über Kunst 

 und Alterthum. Fünften Bandes zweytes Heft, S. 159 f.: „Man 

 sagt sich oft im Leben dass man die Vielgeschäftigkeit, Polyprag- 

 mosyne, vermeiden, besonders, je älter man wird, sich desto weni- 

 ger in ein neues Geschäft einlassen solle. Aber man hat gut reden, & 

 gut sich und Anderen rathen. Aelter werden heisst selbst ein 

 neues Geschäft antreten; alle Verhältnisse verändern sich und man 

 muss entweder zu handeln ganz aufhören oder mit Willen und 

 Bewusstseyn das neue Rollenfach übernehmen." 9 Vgl. zu 109 3. 

 17 Joseph Johann Steinmann (geb. zu Landskron 8. März 1779, lo 

 gest. in Prag 9. Juli 1833), Professor der Chemie am polytechni- 

 schen Institut in Prag; seine Abhandlung über das Kakoxen von 

 der Grube Hrbeck bei Zbirow in den Abhandlungen der kgl. böhm. 

 Gesellschaft der Wissenschaften 1825, Bd. IV, S. 1: „Ein neues 

 Fossil (Kakoxen)." is 



43. Sternberg an Goethe, 1. September 1825. 

 Eigenhändig, Antiqua. 113 i6 ^(anina ] ^ianina 114 5 Wlnx ] 

 Tliuxt 13 @tru!tur — i4 unterfc^eiben im Original rot unter- 

 strichen, wie ich glaube von Goethe 22 SlblerSberg 27 in fdfiat* 

 lenem ^attäfic vielleicht wollte Sternberg schreiben: „in kristal- 20 

 lenen Pallästen" wie in der Reisebeschreibung S. 16 116 20 

 2ßo;^I[gerüc^eti] ausgerissen Bratranek Nr. 37. Vgl. Karl August 

 an Goethe, 9. Oktober 1825 (Briefw. II, 270) : „Graf Sternbergs Brief 

 ist sehr liebenswürdig, empfiehl mich ihm bestens." — 113 16 ff. 

 Die Reise hat Sternberg beschrieben unter dem Titel: „Bruch- 25 

 stücke aus dem Tagebuch einer naturhistorischen Reise von Prag 

 nach Istrien; von dem Herrn Grafen Caspar von Sternberg" (Erste 

 Beilage zur Flora oder botanische Zeitung 1826. Erster Band 

 S. 1—86, auch selbständig erschienen: Regensburg 1826, 92 S. 

 114 8 Friedrich Mohs, geb. zu Gernrode in Anhalt-Bernburg 3o 

 29. Januar 1773, gest. in Agordo 29. September 1839, war damals 

 Professor in Freiberg und kam 1826 als Professor der Mineralogie 

 an die Universität nach Wien. 116 1 I due primi libri della 

 storia naturale di C. Plinio. Secondo recati in italiano da Giu- 

 seppe Berini comme saggio della traduzione di tutta l'opera. S5 

 Undine 1824. 2b Ovid Trist. I 1, 1. Das übersandte Buch war 

 das 4. Heft der Flora der Vorwelt vgl. 118 1. zs Am 3. Sep- 

 tember 1825 wurde das 50jährige Regierungsjubiläum des Grosa- 

 herzogs, am 7. November das 50jährige Jubiläum der Ankunft 

 Goethes in Weimar gefeiert. 40 



